TWO NURSES in Polish translation

• dwie pielęgniarki
• 2 pielęgniarki
• dwiema pielęgniarkami
• dwóch pielęgniarek

Examples of using Two nurses in English and their translations into Polish

I dealt with a doctor and two nurses, and the reason I recall this is because… one of the nurses was just, well… She was very kind to me.
Współpracowałem z lekarzem i dwiema pielęgniarkami, a przypomniałem to sobie, bo jedna z nich była dla mnie bardzo miła.

Took two nurses and a security guard to hold him while I pushed the haloperidol.
Potrzeba było dwóch pielęgniarek i ochroniarza, by go trzymali, kiedy dawałam mu haloperidol.

the narrator comes back the next night with two nurses and a medical student as witnesses.
narrator powraca następnej nocy wraz z dwiema pielęgniarkami i studentem medycyny w charakterze świadków.

Two teams, each consisting of one doctor and one or two nurses, are simultaneously working here, often for 36 hours without a break or longer.
Pracują tu zwykle po 36 godzin bez przerwy albo i dłużej jednocześnie dwa zespoły składające się każdy z jednego lekarza i jednej albo dwóch pielęgniarek.

I'm tellin' these guys about two nurses Leo and me picked up in a joint.
Właśnie opowiadam o dwóch pielęgniarkach, które Leo i ja złapaliśmy na 71 ulicy.

we got a date with these two nurses tonight.
ja jesteśmy dziś umówieni z tymi dwoma pielęgniarkami.

And I have already told two nurses and a police officer and that freakishly handsome tall guy.
Co już powiedziałam dwóm pielęgniarkom policjantowi i temu szalenie przystojnemu wysokiemu facetowi.

There were two nurses who were examining him
Były tam dwie sanitariuszki, które go badały i obie z rezygnacją stwierdziły,

I heard two nurses talking.
Usłyszałam rozmowę pielęgniarek.

What? I heard two nurses talking.
Co jest? Podsłuchałam rozmowę pielęgniarek.

I heard two nurses talking. What?
Co jest? Podsłuchałam rozmowę pielęgniarek.

You know why I laid off those first two nurses?
Wiesz, dlaczego zwolniłem tamte dwie pielęgniarki?

You know why I laid off those first two nurses?
Tamte dwie pielęgniarki? Wiesz, dlaczego zwolniłem?

They said you hit on two nurses while you were sedated.
Powiedzieli, że uderzyłeś dwie siostry, kiedy podawały znieczulenie.

Or hadn't you heard they dismissed two nurses a tew weeks ago?
Czy nie słyszałaś, że wyrzucili przed kilkoma tygodniami dwie pielęgniarki?

I only see two nurses. No one else made it in for their shift?
Widzę tylko dwie pielęgniarki, nikt więcej nie dotarł na swoją zmianę?

Two nurses also visited her house, and various equipment was brought from a nearby hospital.
Dodatkowo regularnie odwiedzały ją dwie pielęgniarki oraz sprowadzono specjalnie z pobliskiego szpitala niezbędny sprzęt medyczny.

Since then, there are 3 more symptomatic patients… two nurses and Dr. Sanders' boyfriend.
Od tamtej pory pojawiło się/trzech nowych pacjentów z objawami…/dwie pielęgniarki/i chłopak dr Sanders.

Didn't two nurses have to hold Anna down because she was fighting so hard?
Nie trzymały ją dwie pielęgniarki, bo tak się broniła?

Took two nurses hostage and killed them. Go. This is the ward where Rosman Bell.
To oddział, gdzie Rosman Bell zabiła dwie uprowadzone pielęgniarki.- Idź.