TWO VERY IMPORTANT in Polish translation

• dwa bardzo ważne
• dwa bardzo istotne
• dwie bardzo ważne
• dwóch bardzo ważnych

Examples of using Two very important in English and their translations into Polish

The new regulation mentions two very important principles, i.e. Privacy by Design
Nowe rozporządzenie mówi o dwóch bardzo ważnych zasadach, czyli Privacy by Design

These are two very important issues that every inhabitant of our planet should be familiar with.
Są to dwie bardzo ważne kwestie, które powinien znać każdy mieszkaniec naszej planety.

What we are concerned with here is not simply the amendment of a regulation, but two very important and excellent species of food fish that we urgently need in Europe for our internal market.
Interesuje nas właśnie nie zwykła zmiana rozporządzenia, ale dwa bardzo ważne i znakomite gatunki spożywanych ryb, których pilnie potrzebuje nasz rynek wewnętrzny w Europie.

It is regrettable that these two very important Community policies were omitted from the earlier material provided by the Commission.
Godne ubolewania jest to, że te dwie bardzo ważne wspólnotowe polityki zostały pominięte we wcześniejszych materiałach, których dostarczyła Komisja.

we would like to suggest that progress be made on two very important points.
w tym celu niezbędne jest osiągnięcie postępów w dwóch bardzo ważnych sprawach.

we have before us today two very important reports.
Mamy dziś przed sobą dwa bardzo ważne sprawozdania.

because the reports for which they are responsible have two very important features.
za te sprawozdania dlatego, że mają one dwie bardzo ważne cechy.

so I want you to practise two very important words.
abyś powiedział dwa bardzo ważne słowa.

Hyaluronic acid is a very important substance that serves the area of our joints two very important functions.
Kwas hialuronowy to niezwykle istotna substancja pełniąca w obszarze naszych stawów dwie bardzo ważne funkcje.

I would like to draw your attention to two very important facts regarding the report.
Chciałbym zwrócić państwa uwagę na dwa bardzo ważne fakty dotyczące przedmiotowego sprawozdania.

For the past 2 years Piotr Gajek has been responsible for two very important areas of the Group's activity.
Przez ostatnie 2 lata Piotr Gajek odpowiadał za dwa bardzo ważne obszary w działalności Grupy.

Janiak has introduced two very important elements into the discussion.
profesor Janiak wprowadził dwa bardzo ważne elementy do dyskusji.

I think there are two very important questions.
należałoby zadać dwa bardzo ważne pytania.

Mr Alvaro for your work on these two very important dossiers.
Alvaro za ich pracę nad tymi dwoma bardzo ważnymi projektami.

In this matter the Slovenian Presidency has achieved progress by discussing two very important dossiers, more precisely the changes to common consular instructions
W tej kwestii prezydencja słoweńska dokonała postępu debatując nad dwoma bardzo ważnymi sprawami, a mianowicie nam zmianami we wspólnych instrukcjach konsularnych

Following Ukraine's accession to the WTO, this agreement preserves two very important commitments that help our international maritime operators in their activities in Ukraine.
Po przystąpieniu Ukrainy do Światowej Organizacji Handlu umowa ta pozwoli na utrzymanie w mocy dwóch bardzo istotnych zobowiązań, które ułatwiają naszym przewoźnikom morskim podejmowanie i prowadzenie działalności na Ukrainie.

Also, two very important areas that we talk about in this House:
Warto też zwrócić uwagę na dwa bardzo ważne zagadnienia, o których rozmawiamy w tej Izbie:

These two very important problems may be explained by the information contained in the theory of creationism.
Te dwa jakże istotne problemy mogą być wyjaśnione informacjami zawartymi w teorii kreacjonizmu.

in the interest of time I would like to emphasise two very important considerations.
nie przedłużać, chciałabym położyć nacisk na dwie bardzo ważne kwestie.

I have split paragraph 1.18 as there are two very important recommendations being made.
Podzieliłam punkt 1.18 na dwie części, gdyż poczyniono w nim dwa bardzo istotne zalecenia.