TYNE in Polish translation

• tyne
• tyre

Examples of using Tyne in English and their translations into Polish

The vessel returns to the River Tyne every other day
Statek wraca na rzekę Tyne co drugi dzień,

18-year-old boys from the Mersey and the Thames and the Tyne.
chłopcom znad Mersey i Tamizy czy Tyne.

located within the Port of Tyne, South Shields, recently visited the City of Rotterdam, a 21,143 GRT car carrier which regularly transports cars to and from the Port of Tyne.
mieszczący się w Port of Tyne w South Shields, odwiedził ostatnio miasto Rotterdam, przewoźnika samochodowego 21, 143 GRT, który regularnie przewozi samochody do iz portu w Tyne.

to vessels berthed in the three rivers, Tyne, Wear or Tees.
do statków zacumowanych w trzech rzekach, Tyne, Wear lub Tees.

located within the Port of Tyne, South Shields, recently visited the City of Rotterdam, a 21,143 GRT car carrier which regularly transports cars to and from the Port of Tyne.
znajdujący się w porcie Tyne w South Shields, odwiedziło ostatnio miasto Rotterdam, samochód ciężarowy 21, 143 GRT, który regularnie transportuje samochody do i z portu w Tyne.

The reasons for building the overhead powered Tyne& Wear Metro network roughly on lines of the long-gone third-rail Tyneside Electrics system in Newcastle area are likely to have roots in economy
Powody budowy w tej formie metra Tyne& Wear w aglomeracji Newcastle upon Tyne, przebiegającej mniej więcej w korytarzach dawnej zasilanej z„trzeciej szyny” sieci Tyneside Electrics, która została zamknięta w 1967 r.,

At that time I was also asked by Tyne Tees Television if they could accompany me on a UK Trade Mission to Japan when I visited Mitsubishi Kobe shipyard, because they were impressed with Solar Solve's remarkable successes.
W tym czasie Tyne Tees Television zapytał mnie, czy mogą towarzyszyć mi w brytyjskiej misji handlowej do Japonii, kiedy odwiedziłem stocznię Mitsubishi Kobe, ponieważ byli pod wrażeniem niezwykłych sukcesów Solar Solve.

departing from the River Tyne, in the UK, on an almost daily basis and in the past they have occasionally called on the services of South Shields based Solar
wypływają z rzeki Tyne w Wielkiej Brytanii niemal codziennie iw przeszłości od czasu do czasu korzystali z usług Solar Solve Marine z South Shields,

that the division line was the River Tyne rather than Tees; historian Dorothy Whitelock considered this to be apocryphal.
linią graniczną była raczej rzeka Tyne niż Tees.

10 minutes from Tyne Bridge.
10 minut od miejsca takiego jak Tyne Bridge.

served for more than 50 years on the River Tyne at South Shields
która została zbudowana w 1833, służyła ponad 50 latami na rzece Tyne w South Shields

has industrial capacity in the works beside the Tyne at the Victoria Bridge PureMalt,
ma potencjału przemysłowego w pracach przy Tyne w Victoria Most PureMalt,

across a number of days when the ferry was docked at North Shields on the river Tyne.
w ciągu kilku dni, kiedy prom został zacumowany w North Shields nad rzeką Tyne.

Mrs Tyne!
Proszę… panie Tyne.

Oh Mrs Tyne!
Pani Tyne!

Mr Mrs Tyne?
Państwo Tyne?

District: Newcastle upon Tyne.
Stolicą jest Newcastle upon Tyne.

Please Mrs D… Mrs Tyne!
Proszę… panie Tyne.

I'm Clayton Tyne, mountain man at your service.
Ja Clayton Tyne. Górski tubylec do pani usług.

He graduated from the University of Newcastle upon Tyne.
Studiował na Uniwersytecie w Newcastle upon Tyne.