UNSCRIPTURAL in Polish translation

• niebiblijne
• nie biblijnej
• niebiblijna
• niebiblijny
• niebiblijnych

Examples of using Unscriptural in English and their translations into Polish

many feel compelled to say so, because of their unscriptural theory.
jednak wielu czuje się zmuszonych tak mówić ze względu na swoje niebiblijne teorie.

teachings in conflict with these boastful, unscriptural claims will be branded as everything vile,
nauki pozostające w sprzeczności z tymi chełpliwymi, niebiblijnymi roszczeniami będą określane, jako nikczemne przez

We perceive that our eyes were holden and blinded by the unscriptural theory that when the Church,
Pojmujemy, iż oczy nasze były ujarzmione i oślepione przez niebiblijną teorię, iż kiedy Kościół,„maluczkie stadko”,

illogical and unscriptural views on the subject,
nielogicznego i niebiblijnego poglądu na ten przedmiot,

This unscriptural teaching makes void the Scriptural promise of a resurrection of the dead by claiming that none are dead;
Ta niebiblijna nauka niszczy biblijną naukę o zmartwychwstaniu, ponieważ ona głosi, że umarli nie są martwymi; niszczy ona także lekcję naszego tekstu i setek innych podobnych tekstów, bo jakżeż wierzący w

Then dropping for the time being their unscriptural and absurd idea that there are three Gods,"one in person," they speak of Christ Jesus as being very different from Jehovah;
Porzucając na chwilę ich niebiblijny i absurdalny pogląd, jakoby było trzech Bogów"w jednej osobie", mówią oni o Chrystusie Jezusie, że bardzo różni się od Boga, gdyż jeden wedle ich opisu byłby uosobieniem

Their sins, judged by the New Covenant, would be venial and may be pardoned by their Redeemer; and themselves may be prepared for eternal life by certain experiences in purification in the great Purgatory--Christ's Millennial Kingdom--so different from the unscriptural Purgatory of Roman Catholic theology.
Ich grzechy, sądzone pod Nowym Przymierzem, będą wybaczalne i będą im odpuszczone przez Odkupiciela, a oni sami będą mogli być przygotowani do wiecznego życia przez pewne oczyszczające doświadczenia w tym wielkim czyśćcu- tysiącletnim Królestwie Chrystusa, tak różnym od niebiblijnego czyśćca rzymskokatolickiej teologii.

and themselves may be prepared for eternal life by certain experiences in purification in the great Purgatory--Christ's Millennial Kingdom--so different from the unscriptural Purgatory of Roman Catholic theology.
będą mogły być przebaczone przez ich Odkupiciela, a oni sami będą mogli przygotować się do wiecznego żywota, przez pewne doświadczenia oczyszczające, w tym wielkim czyśćcu- w tysiącletnim królestwie Chrystusowym- zupełnie odmiennym od niebiblijnego czyśćca głoszonego przez rzymsko-katolicką teologię.

he reiterates his so-called Bible chronology which we have shown is very unscriptural, and repeats the same false measurements of Gentile Times,
tak zwaną biblijną chronologię, która, jak wykazaliśmy, jest bardzo niebiblijna, jak też ponawia te same fałszywe miary"czasów pogan",

How much more reasonable this is than the unscriptural nonsense that was once taught us by our well-meaning, deluded forefathers,
O ileż rozsądniej brzmi to od niebiblijnych nonsensów, których kiedyś uczyli nas w dobrej wierze nasi zwiedzeni przodkowie,

and must reject as unscriptural the teaching that there are either three gods in one person or one god in three persons.
nasz Pan Jezus jest bogiem- mocarzem, jednak nie możemy zaakceptować niebiblijnej i nierozsądnej teorii, że jest On swoim własnym ojcem i stworzycielem, oraz musimy odrzucić jako niebiblijną naukę, że jest zarówno trzech bogów w jednej osobie, jak i jeden bóg w trzech osobach.

Pelagianism, therefore, is clearly unscriptural and should be rejected.
Stąd też pelagianizm jest niebiblijny i powinien być odrzucony.

We must leave all such unscriptural notions respecting the dead,
Musimy pozostawić wszystkie te nie biblijne pojęcia, dotyczące zmarłych,

What I'm saying is that date-setting is delusion- it is misleading- and unscriptural.
Mówię tylko, że wyznaczanie dat jest zwodnicze- wprowadza to w błąd- jest niebiblijne.

extreme and unscriptural views are sometimes entertained.
krańcowe i niebiblijne pojęcia są niekiedy podtrzymywane.

is completely unscriptural.
jest całkowicie sprzeczna z nauczaniem biblijnym.

Is it unscriptural to wear shoes, or trousers, or hats, because these are not mentioned in the Scriptures?
Czy noszenie butów, spodni czy kapeluszy jest niebiblijne, ponieważ nie jest wspomniane w Piśmie Świętym?

According to this unscriptural theory, Jesus was a benefit to men only by setting a good example as a pattern.
Według tej niebiblijnej nauki, jedyną korzyścią odniesioną z Pana Jezusa przez ludzi, było pozostawienie im dobrego przykładu jako wzoru.

The influence of the text is greatly increased by the unscriptural thought that the dying sinner passes into everlasting torture.
Wpływ tematowego teksu poważnie rozpowszechnił nie biblijną myśl, że umierający grzesznik idzie na wieczne tortury.

It is very easy to see why all of these well-intended(but I must say unscriptural) formulas for anointing have not worked.
Jest zatem bardzo łatwo zrozumieć, dlaczego te wszystkie dobrze przygotowane formuły do uzyskania namaszczenia(ale muszę powiedzieć, że bardzo niebiblijne) nie sprawdziły się.