UPDATER in Polish translation

• updater
• aktualizator
• aktualizacji
• aktualizatora
• program aktualizujący

Examples of using Updater in English and their translations into Polish

Never- The Updater does not run automatically.
Nigdy- program Updater nie jest uruchamiany automatycznie.

If the Updater finds an update,
Jeżeli program Updater znajdzie aktualizację,

where is the updater?
gdzie jest aktaualizator?

You can set a preference to determine how often the Updater runs.
Istnieje możliwość ustawienia preferencji, aby określić częstotliwość uruchamiania programu Updater.

Fix again the program updater.
naprawić program aktualizacyjny.

One or more of the installer files that the Updater downloaded cannot be found.
Nie można odnaleźć jednego lub więcej plików instalatora pobranych przez program Updater.

The Acer Updater software checks for critical updates
Oprogramowanie Acer Updater sprawdza aktualizacje krytyczne

This is similar to the popular“App Updater” library,
Jest to podobne do popularnej biblioteki“Aktualizator aplikacji”, ale obsługuje wszystko bezpiecznie,

Changed: automatic updater will alert the user about updates that cannot be used due to unsupported OSX versions,
Zmieniono: automatyczny program aktualizujący powiadomi użytkownika o aktualizacjach, których nie można użyć z powodu nieobsługiwanych wersji systemu OS X,

Software Updates(PackageKit) As the default updater in KDE is kpackagekit(since Fedora 10), the gnome-packagekit updater is no longer set up to run in KDE as of Fedora 11.
Aktualizacje oprogramowania(PackageKit) Domyślnym aktualizatorem w KDE jest kpackagekit(od Fedory 10), a aktualizator gnome-packagekit nie jest już ustawiony do uruchamiania w KDE w Fedorze 11.

When you run Update Igor To Latest Version, the updater will download any changed files from WaveMetrics.
Po uruchomieniu aktualizacji Igor do najnowszej wersji program aktualizujący pobierze wszelkie zmienione pliki z WaveMetrics.

Show Spyware Terminator Updater icon in system tray(C)- Spyware Terminator 2015, by default, places an Updater icon in the system tray for your convenience.
Pokaż ikonę Aktualizatora Spyware Terminator 2015 na pasku zadań(C)- Spyware Terminator 2015 domyślnie umieszcza ikonę Aktualizatora na pasku zadań dla wygody.

a cleanup tool and a software updater, among other handy tools.
narzędziem do czyszczenia systemu i aktualizacją oprogramowania, a także innymi przydatnymi narzędziami.

With the Hicron Currency Updater, a company can be certain that it uses the most current exchange rates suitable for business operations.
Dzięki narzędziu Hicron Waluty przedsiębiorstwo ma pewność, że korzysta z najbardziej aktualnych, właściwych dla operacji gospodarczych kursów.

Monthly- The Updater runs whenever you open Fiery Color Profiler Suite if more than a month has passed since the last check.
Co miesiąc- program Updater jest uruchamiany po każdym otwarciu pakietu Fiery Color Profiler Suite, jeżeli od ostatniego sprawdzenia upłynął więcej niż miesiąc.

the link to a list of them will appear in the Software Updater window.
w oknie Aktualizacja oprogramowania pojawi się odnośnik do listy z tymi aplikacjami.

Update Igor To Latest Version, that is included in your IGOR Pro folder as part of the default installation you may need to run this updater from your IGOR Pro CD if you chose not to install it on your hard disk.
Zaktualizuj Igor do najnowszej wersji, który jest zawarty w folderze IGOR Pro jako część domyślnej instalacji może być konieczne uruchomienie tego aktualizatora z dysku CD IGOR Pro, jeśli nie chcesz zainstaluj go na dysku twardym.

Attach trace files and the Updater.
Do wysyłanego zgłoszenia dołącz pliki śledzenia i plik konfiguracyjny Updater.

Updater. ini is the utility configuration file.
Updater. ini to plik konfiguracyjny narzędzia.

install Driver Updater?
zainstalować sterownik Updater?