USE OF RENEWABLE ENERGY in Polish translation

• wykorzystania energii odnawialnej
• wykorzystywanie energii odnawialnej
• stosowanie energii odnawialnej
• korzystanie z energii odnawialnej
• wykorzystanie energii odnawialnej
• zastosowanie energii odnawialnej

Examples of using Use of renewable energy in English and their translations into Polish

Calculation of Energy Programmes to improve Energy Efficiency and the use of Renewable Energy based on Studies
Opracowanie planów energetycznych, w celu polepszenia wydajności energetycznej i stosowania odnawialnych źródeł energii, poczynając od przygotowania opracowań

The idea is to implement the use of renewable energy and make it usable for buildings and co-operatives.
Chodzi o wdrożenie wykorzystania energii odnawialnej i uczynienie jej użyteczną dla budynków i spółdzielni.

Samsung's global locations will continue to expand the use of renewable energy to reduce our operational greenhouse gas emissions
Obiekty zagraniczne firmy Samsung będą intensyfikować korzystanie z odnawialnych źródeł energii, aby ograniczyć emisję gazów cieplarnianych

The purpose of this progress report is to assess Member States' progress in the promotion and use of renewable energy towards the 2020 targets.
Jego celem jest dokonanie oceny postępów państw członkowskich w realizacji celów wyznaczonych na 2020 r. w zakresie promowania i wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych.

That is why the Commission's proposal for a directive on increasing the use of renewable energy resources is necessary.
Dlatego właśnie niezbędne jest sporządzenie przez Komisję wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie zwiększenia wykorzystywania energii ze źródeł odnawialnych.

able the big Member States' are to increase the use of renewable energy.
zdolności dużych krajów członkowskich do zwiększenia wykorzystania odnawialnych źródeł energii.

high speed broadband connections and facilitating the use of renewable energy in line with the Europe 2020 Strategy.
szybkich łącz szerokopasmowych oraz dzięki ułatwianiu wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych zgodnie ze strategią„Europa 2020”.

The Slovenian Presidency's undertaking to strengthen the EU's role as a global leader in combating climate change and the use of renewable energy is to be welcomed.
Należy przychylnie przyjąć wyznaczony przez prezydencję cel polegający na wzmocnieniu roli UE jako globalnego lidera w walce ze zmianą klimatu oraz w stosowaniu energii ze źródeł odnawialnych.

energy efficiency and use of renewable energy.
wydajność energetyczna i wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych.

pollution while promoting energy efficiency and the use of renewable energy.
zwiększeniem efektywności energetycznej i wykorzystania odnawialnych źródeł energii.

EU energy policy has been partly successful in particular in increasing the use of renewable energy and increasing consumer choice.
Polityka energetyczna UE odniosła częściowy sukces, w szczególności pod względem zwiększonego wykorzystania odnawialnych źródeł energii oraz zapewnienia konsumentom szerszego wyboru.

It further proposes a new legislative framework for the promotion and the use of renewable energy in the European Union.
Ponadto w niniejszej Mapie drogowej zawarto propozycję nowych ram prawnych dotyczących wspierania i wykorzystania odnawialnych źródeł energii w Unii Europejskiej.

uses strict standards to evaluate electricity sources and promote the use of renewable energy.
nadzoruje według ścisłych kryteriów pochodzenie dostarczanej energii elektrycznej oraz wspiera stosowanie energii ze źródeł odnawialnych.

The Group has embarked on an ambitious program where one of the objectives is to gradually increase the use of renewable energy by 2020.
Grupa uruchomiła ambitny program, w którym jednym z celów jest stopniowe zwiększanie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych do 2020 r.

We are also working on the next generation of freezers with energy savings of up to 60% and investigating the use of renewable energy, such as solar, to power our cabinets.Â.
Opracowujemy także nową generację zamrażarek, które pozwolą na oszczędności energii sięgające 60% oraz stale poszukujemy możliwości wykorzystywania odnawialnych źródeł, na przykład energii słonecznej, do zasilania naszych zamrażarek.

the targets on greenhouse gas emissions' reduction and on the use of renewable energy, which are supported by a legally binding framework at EU level,
cele dotyczące redukcji emisji gazów cieplarnianych oraz wykorzystania energii odnawialnej, oparte na prawnie wiążących ramach na poziomie UE,

This initiative contributes to the EU climate action goals by improving energy efficiency, increasing the use of renewable energy, and reducing energy consumption, green-house-gas emissions,
Przedmiotowa inicjatywa przyczynia się do realizacji celów działań UE w dziedzinie klimatu poprzez zwiększenie efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej oraz ograniczenie zużycia energii,

to ensure that each Member State is actively involved in making use of renewable energy.
zapewnić, że każde państwo członkowskie będzie aktywnie zaangażowane w wykorzystywanie energii odnawialnej.

energy efficiency and the use of renewable energy as set out in paragraph 1a,
z wyjątkiem efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej, jako określono w ust. 1a,

The Commission will also continue and intensify the use of renewable energy through other policies
Komisja będzie również nadal promować coraz szersze korzystanie z energii odnawialnej za pomocą innych polityk