VALISE in Polish translation

• walizkę
• walizce
• walizka
• walizki
• torba

Examples of using Valise in English and their translations into Polish

Go get the valise.
Idź po walizkę.

It was a valise.
To była teczka.

I saw the conductor moving your valise.
Widziałem, jak konduktor przenosi pański bagaż.

mon valet, for my valise.
mon valet, po moją walizkę.

Every item in this valise belongs to you as well as it does to me.
Wszystkie rzeczy w tej walizce należą i do was, drodzy państwo i do mnie.

Your valise is packed
Pańska walizka jest spakowana

Every item in this valise, ladies and gentlemen,
Wszystkie rzeczy w tej walizce należą i do was, drodzy państwo

How plainly he's a fugitive! no baggage, not a hat-box, valise, or carpet-bag,--no friends accompany him to the wharf with their adieux.
Jak wyraźnie he'sa ulotne! bez bagażu, nie hat-box, walizki, lub dywan-bag,- nie znajomych towarzyszył mu do nabrzeża z Adieux.

Valise Italiane Ultra Legere a resistant one polypropylene 100% recyclable,
Walizka Italiane Ultra Legere odporny jeden polipropylen 100% recyklingu,

At the customs, the security agent asks him:" qu'avez-vous dans votre valise?" What do you have in your suitcase?
Podczas odprawy celnej, pracownik ochrony go pyta: co ma Pan w swojej walizce? co ma Pan w swojej walizce?.

Between 1972 and 1975 Kateb went with on tour performing the plays'Mohamed prends ta valise' and'La Guerre de deux mille ans' to France and to the German Democratic Republic.
W latach 1972-1975 Kateb uczestniczył w tournée„Mohamed prends ta valise” i„La Guerre de deux mille ans” we Francji i w NRD Niemiecka Republika Demokratyczna.

I lose my valise in the station.
Zgubiłem walizkę na dworcu.

That valise is not big enough?
Walizka nie jest wystarczająco duża?

Don't have my valise. I left it in your foyer.
Nie mam walizy, zostawiłem u ciebie.

Unguents, oils, and the healing waters. I have here in this little valise here nostrums, cure-alls, panaceas.
W tej walizce mam panacea na wszystko: maści, oleje i wody lecznicze.

Continues Gasping- Give me the second-largest alligator valise.
Podaj mi tę walizkę ze skóry aligatora.

Throw down his valise, Harry.
Rzuć walizkę, Harry.

Where's my valise?
Gdzie jest moja torba?

Get my valise. Bring another bottle of whiskey.
Weź moją walizkę i kolejną butelkę wiskey.

My valise! Where's my valise?
Moja torba! Gdzie jest moja torba?