VANILLA EXTRACT in Polish translation

• ekstraktu waniliowego
• ekstrakt z wanilii
• esencję waniliową
• ekstrakt waniliowy
• ekstraktu z wanilii
• ekstrakt wanilii

Examples of using Vanilla extract in English and their translations into Polish

M 1 part of vanilla extract 2 Tl espresso powder,
Część ekstraktu waniliowego 2 tl espresso w proszku, rozpuszczalny czas Czas pracy:

sour cream 200 g of sugar 2 Tl vanilla extract or vanilla syrup 4 eggs 2 tablespoons flour 50 ml of milk Time Working time: 15 min.
g kwaśnej śmietany lub kwaśnej śmietany 200 g cukru 2 Tl ekstraktu waniliowego lub syropu waniliowego 4 jajka 2 łyżki mąki 50 ml mleka czas Czas pracy: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 40 pieces 275 g of flour 125 g starch 1 tbsp soda 1 teaspoon Baking powder 1.25 Tl salt 250 g soft butter 240 g muscovado sugar 190 g of sugar 2 eggs 2 parts of vanilla extract 600 g dark chocolate,(in pieces) Time Working time: 20 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 40 sztuk 275 g mąki 125 g skrobi 1 łyżka sody 1 łyżka proszku do pieczenia 1, 25 Tl soli 250 g miękkiego masła 240 g cukru muscovado 190 g cukru 2 jajka 2 części ekstraktu waniliowego 600 g gorzkiej czekolady(w kawałkach) czas Czas pracy: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 sheets 170 g wheat flour 1 teaspoon Baking powder 0.5 tl salt 150 g of soft butter 115 g of sugar 115 g brown sugar 1 egg 1 Tl vanilla extract or marrow of a vanilla bar 130 g pecans 170 g white chocolate Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 arkusze 170 g mąki pszennej 1 łyżka proszku do pieczenia 0, 5 tl soli 150 g miękkiego masła 115 g cukru 115 g brązowego cukru 1 jajko 1 Tl ekstraktu waniliowego lub szpiku waniliowego batonu 130 g orzechów pekan 170 g białej czekolady czas Czas pracy: 40 min.

sliced 75 g of sugar 1 tsp 1 teaspoon vanilla extract 2 tbsp sugar 2 tablespoons flour 50 g cold butter,
w plasterkach 75 g cukru 1 łyżeczka 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego 2 łyżki cukru 2 łyżki mąki 50 g zimnego masła,

400 g sour cream 200 g of sugar 2 parts of vanilla extract 4 eggs 2 tablespoons flour 50 ml of milk Time Working time.
g serka śmietankowego(np. Filadelfia) 400 g kwaśnej śmietany 200 g cukru 2 części ekstraktu waniliowego 4 jajka 2 łyżki mąki 50 ml mleka czas Czas pracy.

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces dough 1 egg yolk 2 e of cold water 1 part of vanilla extract 175 g of flour 80 g of sugar 1 pinch of salt 125 g soft butter filling 3 egg yolks 3 eggs 180 g of sugar 180 ml of lemon juice 2 tbsp lemon peel from an untreated lemon 185 g of butter Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk ciasto 1 żółtko 2 e zimnej wody 1 część ekstraktu waniliowego 175 g mąki 80 g cukru 1 szczypta soli 125 g miękkiego masła nadzienie 3 żółtka 3 jajka 180 g cukru 180 ml soku z cytryny 2 łyżki skórki cytryny z nietraktowanej cytryny 185 g masła czas Czas pracy.

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces dough 1 egg yolk 2 e of cold water 1 part of vanilla extract 200 g of flour 80 g of sugar 1 pinch of salt 125 g soft butter filling 250 ml of cream 250 g white couverture 3 egg yolks 0.5 part of vanilla extract 500 g strawberries 0.5 pk Tortenguss(for strawberries) Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk ciasto 1 żółtko 2 e zimnej wody 1 część ekstraktu waniliowego 200 g mąki 80 g cukru 1 szczypta soli 125 g miękkiego masła nadzienie 250 ml śmietany 250 g białej kuwertury 3 żółtka 0, 5 części ekstraktu waniliowego 500 g truskawek 0, 5 szt Tortenguss(dla truskawek) czas Czas pracy.

sour cream 200 g of sugar 2 parts of vanilla extract 4 eggs 2 tablespoons flour 50 ml of milk 100 g sour cream 1 hand full of strawberries or fruit sauce Time Working time.
kwaśnej śmietany 200 g cukru 2 części ekstraktu waniliowego 4 jajka 2 łyżki mąki 50 ml mleka 100 g kwaśnej śmietany 1 ręka pełna truskawek lub sosu owocowego czas Czas pracy.

Ingredients(for 8 Whoopie Pies) For the dough 250 g flour 70 g of cocoa powder 1 teaspoon Baking powder 1/2 tsp salt 120 g of butter 130 g of sugar 230 ml buttermilk 1 big egg 1 tsp liquid vanilla extract For the cream 220 g of butter 250 g of powdered sugar 350 g marshmallow fluff 2 tsp liquid vanilla extract preparation Preparation dough Preheat the oven to 180° C.
Składniki(dla 8 Whoopie Pies) Do ciasta 250 g mąki 70 g proszku kakaowego 1 łyżeczka proszku do pieczenia 1/2 łyżeczki soli 120 g masła 130 g cukru 230 ml maślanki 1 duże jajo 1 łyżeczka płynnego ekstraktu waniliowego Do kremu 220 g masła 250 g sproszkowanego cukru 350 g puszystego ptasie mleczko 2 łyżeczki płynnego ekstraktu waniliowego przygotowanie Przygotowanie ciasta Rozgrzej piekarnik do 180 ° C.

0.5 part of vanilla extract 0.25 Tl of water 1 egg 190 g chocolate chips or chocolate drops 60 g chocolate or hazelnuts Time Working time: 30 min.
0, 5 części ekstraktu waniliowego 0, 25 Tl wody 1 jajko 190 g kawałków czekolady lub kropli czekolady 60 g czekolady lub orzechów laskowych czas Czas pracy: 30 min.

peel of 2 untreated 0.5 Tl vanilla extract, or pith of a vanilla bar 125 g of flour 1 teaspoon Baking powder 1 pinch of salt 30 g almond flakes 250 ml Kerrygold Original Irish Whipped Cream 2 pk Sahnesteif 2 tablespoons of powdered sugar 500 g strawberries 150 g of yogurt Time Working time.
16 sztuk 125 g irlandzkiego masła półtłustego Kerrygold Original, ciepło w pokoju 300 g cukru 4 jajka,(osobne) 2 cytryny, sok i skórki z 2 nietraktowanych 0, 5 Tl ekstraktu waniliowego lub rdzeń batonu waniliowego 125 g mąki 1 łyżka proszku do pieczenia 1 szczypta soli 30 g płatków migdałowych 250 ml oryginalnej irlandzkiej bitej śmietany Kerrygold 2 szt Sahnesteif 2 łyżki cukru pudru 500 g truskawek 150 g jogurtu czas Czas pracy.

200 g of powdered sugar 1 part of vanilla extract Filling and decoration:
200 g cukru pudru 1 część ekstraktu waniliowego Wypełnienie i dekoracja:

Save in the cookbook ingredients For 9 pieces dough 75 g dark chocolate 120 g of butter 150 g of flour 50 g of cocoa 1 proof Tl baking powder 0.25 Tl salt 150 g brown sugar 75 g of sugar 150 ml of buttermilk 2 eggs 1 part of vanilla extract filling 500 g cream cheese(double cream stage)- preferably Philadelphia 200 g of sugar 2 eggs 1 part of vanilla extract Time Working time: 20 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 9 sztuk ciasto 75 g ciemnej czekolady 120 g masła 150 g mąki 50 g kakao 1 dowód proszku do pieczenia Tl 0, 25 Tl soli 150 g brązowego cukru 75 g cukru 150 ml maślanki 2 jajka 1 część ekstraktu waniliowego nadzienie 500 g serka śmietankowego(etap podwójnej śmietany)- najlepiej Filadelfia 200 g cukru 2 jajka 1 część ekstraktu waniliowego czas Czas pracy: 20 min. trudność tylko.

Add the almond and vanilla extracts.
Dodaj ekstraktów wanilii i migdałów.

Give me the vanilla extract.
Daj mi olejek waniliowy.

two teaspoons of vanilla extract.
dwie łyżeczki ekstraktu waniliowego.

Two teaspoons of vanilla extract. One cup sugar, two eggs.
Szklanka cukru, dwa jajka, dwie łyżeczki ekstraktu waniliowego.

So I just swiped some vanilla extract from the kitchen.
Więc zwinęłam z kuchni trochę aromatu waniliowego.

I poured vanilla extract on tinfoil and put it in the oven.
Polałam olejkiem waniliowym folię i wstawiłam ją do piekarnika.