VARNISHING in Polish translation

• lakierowanie
• lakierniczych
• lakierowania

Examples of using Varnishing in English and their translations into Polish

The printing can be used by water base, UV spot varnishing, flatting, suitable for several purpose also the shiner is clear with soft& colorful.
Drukowanie może być używany przez bazie wody, lakierowanie UV miejscu, matującego, nadaje się do wielu celów również podbite oko jest jasne, z miękkie i kolorowe.

armrests and legs for varnishing or upholstering.
przeznaczonych do lakierowania lub tapicerowania.

fluoridation, varnishing, and also conservative treatment
fluoryzację, lakierowanie, a także leczenie zachowawcze

staining, varnishing and decorating with diverse methods.
bejcowania, lakierowania i zdobienia różnymi metodami.

Varnishing various products made of rock materials of natural origin
Lakierowanie różnych wyrobów wykonanych z materiałów skalnych pochodzenia naturalnego

But most often it is necessary to update the varnishing or the color of the wooden parts and change the upholstery.
Ale przede wszystkim jest to konieczne, zaktualizować lub lakierowania kolor elementów drewnianych i zmienić tapicerkę.

latex paint painting, wooden floor sanding and varnishing.
malowanie farbami lateksowymi, cyklinowanie oraz lakierowanie podłóg drewnianych.

Raw materials of the REKO type can be polished or varnished, in case of varnishing additional colouring widening the range of available colours is possible.
Surowce typu REKO mogą być polerowane lub lakierowane, w przypadku lakierowania możliwe jest dodatkowe barwienie rozszerzające gamę dostępnych kolorów.

the next stage takes place- multiple varnishing, high gloss,
następuje kolejny etap- to wielokrotne lakierowanie, na wysoki połysk,

modern line in Europe, manufactured by VERTEK, dedicated for varnishing and drying window elements.
STOLLAR zainstalował najnowocześniejszą w Europie linię firmy VERTEK do lakierowania i suszenia elementów okiennych.

painting, varnishing, cleaning, maintenance,
malowanie, lakierowanie, czyszczenie, konserwacja

Packaging printed on special Parade Prima 90g/m2 paper, Sappi technology 6-colour offset sheetfed with UV varnishing and hot foil stamping.
Opakowanie wydrukowano na papierze specjalnym Parade Prima 90 g/m2 firmy Sappi techniką 6-kolorowego offsetu arkuszowego z lakierowaniem UV i tłoczeniem folią na gorąco.

highlighting its superior surface finishing quality especially after varnishing.
charakteryzujący się wysoką jakością wykończenia powierzchni, szczególnie po lakierowaniu.

At morenii and varnishing the brush putting a covering,
W morenii i lakirovke kist powodujaca warstwa,

Suction walls, varnishing and drying chambers, degreasing cabins including the complete accessories.
Kabiny lakiernicze, ściany odciągowe, komory do lakierowania i suszenia oraz komorowe myjnie przemysłowe wraz z kompletnym wyposażeniem.

During the varnishing and drying period the temperature of the ambient air, the surface and the varnish shall be above +10 °C and the relative air
Podczas aplikacji i w całym okresie schnięcia lakieru, temperatura otaczającego powietrza, malowanej powierzchni i lakieru powinna być wyższa niż +10°C,

the sewing, the varnishing.
szyje, poleruje.

Experienced Liquid Engineers work with you to fully understand your history of varnishing problems before making recommendations.
Doświadczeni inżynierowie produkcji płynów współpracują z Państwem, aby w pełni zrozumieć dotychczasowe problemy związane z powstawaniem nagaru, zanim przekażą Państwu swoje zalecenia.

glosssy and varnishing.
połyskliwy i lakierowany.

awide range of surface refining such as UV varnishing or hot-stamping make them an excellent medium for advertising throughout the whole year and anice decoration of
szerokie możliwości uszlachetniania powierzchni za pomocą np. lakierowania UV czy termodruku sprawią, iż przez cały rok będą doskonałym nośnikiem reklamowym,