WADIA in Polish translation

• wadia
• wadii
• wadię

Examples of using Wadia in English and their translations into Polish

It is no secret that- founded in 1988- Wadia did really do so well in the XXI century.
Nie jest tajemnicą, że- założona w 1988 roku- Wadia w XXI wieku nie bardzo mogła się odnaleźć.

D/A converter: Exogal Comet- a real surprise offering an excellent quality/price ratio, created by former Wadia boys.
Przetwornik D/A: Exogal Comet- prawdziwa niespodzianka o doskonałym stosunku jakości do ceny od ludzi poprzednio zaangażowanych w produkty Wadii.

From the first introduction into our system it is clear, that the Wadia sounds incredibly smooth.
Od pierwszego wpięcia do systemu jasne jest, że Wadia brzmi w niesamowicie gładki sposób.

Clearer differences between my references, Jadis and Wadia were noticeable on more commercial material,
Wyraźniejsze różnice między referencyjnym dla mnie Jadis i Wadią wystąpiły przy bardziej komercyjnym materiale

the tested now for"Audio" Wadia 581 SE shows,
testowaną właśnie przeze mnie do"Audio" Wadią 581 SE pokazuje,

Wadia is quite perceptive to the choice of the drive
Wadia jest dość wrażliwa na dobór napędu

Even if it was sold by- say- Wadia and cost twice as much as it does it would still be twice cheaper than the amplifier.
Nawet jeśliby był sprzedawany przez- powiedzmy- Wadię i kosztował dwa razy tyle, co kosztuje to wciąż byłby o połowę tańszy niż wzmacniacz.

goes down lower than the Wadia, although it ends sooner than when reproduced from the Lektor Prime.
schodzi niżej niż w Wadii, choć kończy się nieco wcześniej niż grany z Lektora Prime.

that when there is no separate ST link for the clock data, like in the Wadia 27ix, then a balanced 110Ω cable, like for example the splendid Furutech Reference III Series, sounds better.
nie ma do tego osobnego kabla ST z zegarem, jak w Wadii 27 ix, to zbalansowany kabel cyfrowy 110 Ω w rodzaju genialnego Furutecha Reference III Series"zagra" lepiej.

The second category is much richer- we have here the Wadia 27 ix, Wadia Model 9,
Druga kategoria jest znacznie bogatsza- mamy tutaj i Wadię 27 ix, Wadię Model 9, i odtwarzacze dCS-a(wszystkie),

and a year after Wadia also McIntosh 2012.
Sumiko(2010), a rok po Wadii także McIntosha 2012.

added bits, and not the music signal similar to the Wadia volume control.
nie sam sygnał podobnie działa układ regulacji głośności w Wadii.

the source being the Qsonic file player using Wadia technology, and Genesis loudspeakers.
źródłem w postaci odtwarzaczy plików Qsonic z technologią Wadii oraz z kolumnami Genesis.

Please Mr. Wadia!
Proszę, panie Wadia!

You know what Mr. Wadia.
Wie pan co, panie Wadia?

Killam… Mr. Wadia… it can't be.
Killam… Panie Wadia… to nie może.

Mr. Wadia… it can't be… Killam.
Killam… Panie Wadia… to nie może.

No! What's so funny Mr. Wadia?
Nie. Co w tym śmiesznego, panie Wadia?

Finally, Mr. Wadia… you and me agree on something.
W końcu, panie Wadia oboje się w czymś zgadzamy.

And the fact that you can have both has been proven by high-end companies like Devialet, Wadia, Gato Audio and others.
A że da się te dwie rzeczy połączyć pokazały takie high-endowe firmy, jak: Devialet, Wadia, Gato Audio i inne.