WAJDA in Polish translation

• wajda
• wajdy
• wajdę
• wajdzie

Examples of using Wajda in English and their translations into Polish

Andrzej Wajda, the Polish and international cinema legend,
Andrzej Wajda, Mistrz, Legenda polskiego

There is a large set of portraits of people close to Wajda actors, directors,
Interesujący zbiór stanowią portrety osób bliskich Wajdzie aktorów, reżyserów,

From Buczkowski, Wajda and Kawalerowicz to Smarzowski
Od Buczkowskiego, Wajdy i Kawalerowicza po Smarzowskiego

FILM HISTORY Wojciech Jerzy Has belonged to the same generation of directors as Wajda, Munk and Kawalerowicz.
Wojciech Jerzy Has należał do tego samego pokolenia reżyserów co Wajda, Munk, Kawalerowicz.

Andrzej Wajda was supported by local authorities,
W realizacji tego planu Andrzeja Wajdę wsparły władze Krakowa

Karol Pałka from Wajda School and Piotr Bieliński from the Krzysztof Kieślowski Radio and Television Faculty at the Silesian University.
Karol Pałka ze Szkoły Wajdy i Piotr Bieliński z Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego na Uniwersytecie Śląskim.

Andrzej Wajda received a film award in Kyoto.
Andrzej Wajda odebrał nagrodę filmową Kioto.

Holland began her career as an assistant director for Polish film directors Krzysztof Zanussi and Andrzej Wajda.
Na początku kariery był asystentem reżysera w filmach Wandy Jakubowskiej i Andrzeja Wajdy Kanał.

A special screening of the film directed by Andrzej Wajda in Łódź will take place at the 21st FKE Orlen-Cinergia.
Na 21 FKE Orlen-Cinergia odbędzie się specjalny pokaz filmu, nakręconego przez Andrzeja Wajdę w Łodzi i opowiadającego o przemysłowym rozkwicie tego miasta.

They went to: Andrzej Piekutowski for“Chłopi‘81” and Andrzej Wajda for“Man of Iron”.
Otrzymali je: Andrzej Piekutowski za Chłopów '81 oraz Andrzej Wajda za Człowieka z żelaza.

Patrycja Markowska recorded the song"Oj Kot" promoting the costume movie Revenge, directed by Andrzej Wajda.
Patrycją Markowską nagrał utwór„Oj Kot” promujący film kostiumowy Zemsta w reżyserii Andrzeja Wajdy.

Restart, organized in co-operation with Wajda Film School and Documentary Film Institute in Prague.
Restart, przygotowanych we wspÃ3Å‚pracy ze SzkoÅ‚Ä… Wajdy i Instytutem Filmu Dokumentalnego w Pradze.

graduated from the the ÅÃ3dÅo National Film School and from the Wajda School in Warsaw.
absolwent PWSFTviT w odzi oraz Szkoły Wajdy w Warszawie.

The so called“third Polish cinema” was supposed to come after the generations of Jakubowska and Ford as well as Wajda, Kawalerowicz, Has and others.
Tak zwane„trzecie kino polskie” miało nastąpić po pokoleniach Jakubowskiej i Forda, a także Wajdy, Kawalerowicza, Hasa i innych.

Those elements are referred to in the Wyspiański Pavilion, built nearby in 2007 as an initiative of another outstanding artist- Andrzej Wajda.
Do tych projektów nawiązuje powstały w pobliżu z inicjatywy innego wybitnego artysty- Andrzeja Wajdy- Pawilon Wyspiańskiego w 2007 roku.

he graduated from the Academy of Fine Arts in Poznan(2007) and the Wajda School 2013.
Ukończył AkademiÄTM Sztuk PiÄTMknych w Poznaniu(2007) oraz SzkoÅ‚ÄTM Wajdy 2013.

historical feature films and documentaries, from Buczkowski, Wajda and Kawalerowicz to Smarzowski and Komasa.
dokumentalnych o tematyce historycznej- od Buczkowskiego, Wajdy i Kawalerowicza po Smarzowskiego i Komasę.

To Wajda the director, drawing is a tool that helps him concretize the idea of a stage production or a film,
Rysunek Wajdy reżysera to narzędzie, które pomaga mu w konkretyzacji idei spektaklu lub filmu, jest zapisem wizji artysty,

A documentary record of an unusual conversation with Andrzej Wajda, recorded exactly half a century after the premiere of the film Ashes and Diamonds.
Dokumentalny zapis niecodziennej rozmowy z Andrzejem Wajdą, zarejestrowanej r ó wno pół wieku po premierze filmu Popiół i diament.

In contrast to Andrzej Wajda, Munk presented the most important problems of the post-war reality with a detached eye of a documentary film-maker.
W przeciwieństwie do Andrzeja Wajdy, Munk przedstawiał najważniejsze w powojennej rzeczywistości zagadnienia z właściwym dokumentaliście.