WAS A DUMB IDEA in Polish translation

• był głupi pomysł
• był durny pomysł
• durnowaty pomysl

Examples of using Was a dumb idea in English and their translations into Polish

I think dividing our forces was a dumb idea.
Myślę, że dzieląc nasze siły to był głupi pomysł.

I think the trip was a dumb idea.
Myślę, że ta wycieczka to był głupi pomysł.

At first, I thought this was a dumb idea.
Na początku myślałem, że to głupi pomysł.

I always thought your city was a dumb idea.
Zawsze myslałem, że to twoje miasto to głupi pomysł.

I knew this was a dumb idea.
Wiedziałem, że to durny pomysł.

Protecting the shmatte was a dumb idea.- I know you knew.
Wiedziałem, że uważasz osłanianie żydka za głupi pomysł.

That was a dumb idea. We have ruled out Zollinger-Ellison.
Zollinger-Ellison. To był głupi pomysł.

I-I was convinced that you would think it was a dumb idea.
Byłem przekonany, że pomyślisz, że to głupi pomysł.

It was a dumb idea. Listen, I'm sorry.
Przepraszam. To był głupi pomysł.

I was convinced that you would think it was a dumb idea.
Byłem pewien, że uznasz to za głupi pomysł.

We told you it was a dumb idea.
Mówiłam, że to głupi pomysł!

I… told him it was a dumb idea.
że to durny pomysł.

I don't know. But it was a dumb idea to scatter him in one place.
Nie wiem. Ale to był głupi pomysł, żeby rozsypać go w jednym miejscu.

That was a dumb idea to begin with, dragging you along because I wanted to help a pal over some bumps.
To było głupi pomysł, ciągnąć cię ze sobą, żeby pomóc kumplowi przeżyć jakiś wstrząs.

But I just…- I love it. I know. It's purely decorative, and it was a dumb idea.
To było jedynie w celu dekoracji i to był głupi pomysł, ale ja… Podoba mi się. Wiem.

I think it's a dumb idea but.
To idiotyczny pomysł, ale.

This is a dumb idea.
To idiotyczny pomysł.

It's a dumb idea.
Taki tam głupi pomysł.

But this is a dumb idea.
Ale to debilny pomysł.

I admit I do not understand on the International Space Station Ending Tiago in outer space in an homage to 2001: A Space Odyssey is a dumb idea from a dumb film
Na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej w hołdzie"Odysei kosmicznej 2001 jest głupim pomysłem, na głupi film