WAS GLAD in Polish translation

• cieszył się
• był zadowolony
• ucieszyło
• uradował się
• jestem wesoły
• cieszyła się
• cieszy się
• weselił się
• był radosny
• radował się

Examples of using Was glad in English and their translations into Polish

Honestly, I was glad when they broke up.
Szczerze, ulżyło mi gdy zerwali.

I thought Ty was glad that you had Mike looking after you.
Myślałam, że Ty był zadowolony, że Mike się tobą zajął.

I was glad for them. At least they got something back, OK.
Byłam zadowolona z ich sukcesu. Przynajmniej coś odzyskali- w porządku.

Julie was glad Susan was rekindling her love life.
Julie była dumna z Susan, że rozpaliła na nowo jej życie uczuciowe.

I was glad about the fact that most people knew nearly the whole biography of German.
Cieszył mnie fakt, że większość ludzi doskonale znała biografię Anny German.

I was glad, I later had land under my feet!
Byłem zadowolony, I później się ziemia pod stopami!

He wore… His helmet. He said he was glad.
Powiedział, że cieszy się, że nosił Jego hełm.

NoW he would be shot and he Was glad.
Ale był zadowolony. Groziło mu rozstrzelanie.

He started keeping me company… and I was glad.
Zaczął dotrzymywać mi towarzystwa… a ja byłam zadowolona.

I thought it sounded wonderful. I was glad.
Na początku myślałam, że to brzmi dobrze.

Anthea ran away… and I was glad.
Anthea uciekła… i byłam z tego zadowolona.

John Paul II was glad that the meeting in Assisi was so well received by various religious communities.
Jan Paweł II cieszył się, że spotkanie w Asyżu znalazło tak wielkie zrozumienie w różnych wspólnotach religijnych.

Herod was glad to see Jesus,
Herod był zadowolony zobaczywszy Jezusa,

Basil, not paying attention to the ridicule, was glad that he was able to save the pine….
Waśko zaś, nie zwracając uwagi na kpiny, cieszył się, że udało mu się uratować drzewko….

John Paul II was glad because for him it was the time of'sowing' on whole Cuba.
Jan Paweł II był zadowolony, ponieważ był to dla niego czas"zasiewu" na całej Kubie.

Mr President, I was glad in the Parish report on animal testing that Amendment 170 passed.
Panie przewodniczący! W sprawozdaniu pana posła Parisha dotyczącym badań na zwierzętach ucieszyło mnie przyjęcie poprawki nr 170.

Jan Szmidt, who spoke during the ceremony, was glad that the program had been launched.
Jan Szmidt, który zabrał głos podczas uroczystości, cieszył się, że program udało się uruchomić.

had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
ujrzawszy łaskę Bożą, uradował się i napominał wszystkich, aby w przedsięwzięciu serca trwali przy Panu.

Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.
Abraham, ojciec wasz, z radością żądał, aby oglądał dzień mój, i oglądał i radował się.

to see my day, and by faith he saw it and was glad.
ujrzał mój dzień- poprzez wiarę go ujrzał i uradował się.