WAS JUST CURIOUS in Polish translation

• po prostu ciekawy
• tylko ciekaw
• po prostu ciekawa
• zastanawia
• z ciekawości

Examples of using Was just curious in English and their translations into Polish

I was just curious.
Ja tak z ciekawości.

I was just curious as to how hard the test was..
Byłam tylko ciekawa, jak trudny był ten sprawdzian.

I was just curious.
Byłem po prostu ciekaw.

I was just curious.
Chcę po prostu wiedzieć.

I didn't want to take them, I was just curious, so I left them there.
Byłem tylko ciekawy, więc je tam zostawiłem.

No, I was just curious what the sound was..
Nie, byłam tylko ciekawa, co to za dźwięk.

I was just curious.- I am very sorry.
Bardzo przepraszam. Byłem po prostu ciekaw.

Computer programmer… I don't think so. Listen, I was just curious.
Słuchaj, byłam tylko ciekawa. Nie sądzę.

I-I was just curious.
Nie, po prostu byłem ciekawy.

I-I was just curious to see it work.
I byłem ciekaw, czy się uda.

I was just curious.
Byłam tylko ciekawa.

I was just curious.
Byłem tylko ciekawy.

Listen, I was just curious.
Słuchaj, byłam tylko ciekawa.

I wasn't building a bomb, I was just curious.
Nie robiłem bomby! Byłem tylko ciekawy.

I was just curious.
Chciałem się po prostu dowiedzieć.

No, no, I was just curious.
Nie, byłam tylko ciekawa.

I was just curious.
Byłam poprostu ciekawa.

I was just curious.
Byłem zwyczajnie ciekawy.

I would also say John Forsythe, I was just curious.
W zasadzie też wybrałbym Johna Forsythe, byłem tylko ciekawski.

I'm sorry, I was just curious.
Przepraszam, to zwykła ciekawość.