WAS SUPPOSED TO START in Polish translation

• miał się zacząć
• miał się rozpocząć
• miało się zacząć
• miała się zacząć
• miała zacząć się

Examples of using Was supposed to start in English and their translations into Polish

I thought the housekeeper was supposed to start today.
Myślałem, że gosposia miała zacząć pracę od dzisiaj.

I thought I was supposed to start?
Myślałem, że ja mam zacząć?

My trial was supposed to start yesterday and my lawyer basically tells me before we go in, that I'm gonna lose.
Mój proces miał się rozpocząć wczoraj, a mój prawnik powiedział mi, zanim w ogóle weszliśmy, że przegram.

The ceremony was supposed to start two hours ago,
Uroczystość miała się zacząć dwie godziny temu, próbuję się do niego dodzwonić

This procedure was supposed to start 20 minutes ago but I altered the
Operacja miała zacząć się 20 minut temu. Zmieniłem dane o krwi w szpitalu,

a concert tour was supposed to start on Nov 7th in Phoenix.
trasa koncertowa miała rozpocząć się 7 listopada w Phoenix.

The rocket was supposed to start in the morning 8 June,
Rakieta miała wystartować rano 8 Czerwca,

My residency was supposed to start six months ago,
Miałam zacząć staż pół roku temu,

Jerzy Duszyński's film career was supposed to start in 1939 in Hania- a film directed by Józef Lejtes,
Kariera filmowa Jerzego Duszyńskiego miała rozpocząć się jeszcze w 1939 filmem Hania w reżyserii Józefa Lejtesa,

The channel was supposed to start from Katowice river harbour
Kanał miał się zaczynać w porcie rzecznym pod Katowicami

The battle's supposed to start at dawn.
Bitwa miała się zacząć o świcie.

I'm supposed to start.
Ja miałam zacząć.

This is where the motherly sympathy is supposed to start kicking in!
Tutaj matczyna troska powinna zacząć się wdzierać!

Class is supposed to start at 10:00.
Lekcja powinna zacząć się o 10:00.

It's supposed to start in like two minutes.
Ma się zacząć za jakieś dwie minuty.

Radar Everybody's supposed to start packing.
Mamy zacząć się pakować.

Today's the day that my life is supposed to start.
Dzisiaj ma się zacząć moje życie.

But she's supposed to start Monday.
Ale ona ma zacząć w poniedziałek.

Ray, when you come back from the dead, you're supposed to start living again.
Ray, gdy przyjdziesz z martwych, Ci mają zacząć żyć ponownie.

That's when google says babies are supposed to start walking.
Wtedy, według Google, dzieci mają zacząć chodzić.