WE SEND YOU in Polish translation

• wyślemy ci
• wysyłamy ci
• odeślemy cię
• wyślemy cię
• przesyłamy państwu

Examples of using We send you in English and their translations into Polish

Could we send you some pictures?
Może przyślemy wam jakieś zdjęcia?

Can we send you home with some of our… nighttime foot gels?
Możemy odprawić cię z naszym żelem do stóp na noc?

You tell us where the girl is, or we send you straight back to hell.
Powiesz nam gdzie jest dziewczynka, albo wyślemy cie prosto do piekła.

Once we received your message, we send you a confirmation by e-mail.
Jak tylko otrzymamy Twoja wiadomosc, wyslemy Ci potwierdzenie droga mailowa.

When you choose to complete any surveys we send you.
Kiedy zdecydujesz się wypełnić wszystkie ankiety, które Ci wyślemy.

It will also be stated in the confirmation email we send you.
Informacja ta bÄdzie także podana w potwierdzeniu rezerwacji, które przeÅlemy PaÅstwu mailem.

To make sure we send you correct software,
Aby upewnić się, wyślemy Ci odpowiednie oprogramowanie,

And this is how it works: we send you the tool by e-mail,
Jak to działa: wysyłamy Ci narzędzie mailem,

We send you a reminder with all practical information
Wysyłamy Ci przypomnienie z wszystkimi praktycznymi informacjami

You're gonna translate that, cover to cover, or else we send you back to Delphine.
Przetłumaczysz to od deski do deski albo odeślemy cię z powrotem do Delphine.

This is the case, for example, if we send you information about special offers
Są to m.in. sytuacje, gdy przesyłamy Państwu informacje o ofertach specjalnych

In connection with the above, we send you information about personal data processed by us,
W związku z powyższym przesyłamy Państwu informację o przetwarzanych przez nas danych osobowych,

If we send you to Pakistan, they will also be on a plane in six hours out of DXB.
Jeśli wyślemy cię do Pakistanu, za sześć godzin oni będą w samolocie.

Why would we send you to another state when you are already a million miles away?
Po co mielibyśmy wysyłać cię do innego stanu, skoro już teraz jesteś tak oddalona od nas?

If we send you and if… when you return… you could go to France,
Jeśli cię wyślemy, i jeśli,… kiedy wrócisz Mógłbyś pojechac do Francji

All you need to do is print off the documents we send you and hand them in at the Police station on the day of your NIE Number appointment.
Wystarczy, że wydrukujesz dokumenty, które Ci wyślemy, i przekażesz je na posterunek policji w dniu twojego NIE Numer spotkania.

All you need to do is turn up on the date we send you at the police station
Wszystko, co musisz zrobić, to pojawić się w dniu, w którym wysyłamy Cię na posterunek policji

hand in the paperwork we send you.
przekazać dokumenty, które Ci wysyłamy.

But you have to be willing to go anywhere we send you. We would like to make you a partner.
Chcemy, żebyś został wspólnikiem, ale musisz pojechać tam, gdzie cię wyślemy.

The whole reason we send you to school is so we don't have to deal with you for seven hours a day.
Wysłaliśmy was do szkoły, byśmy nie musieli użerać się z wami przez 7 godzin w ciągu dnia.