WE WERE GETTING MARRIED in Polish translation

• bierzemy ślub
• się pobieramy
• się pobierzemy
• mieliśmy sie pobrać
• wziąć ślub

Examples of using We were getting married in English and their translations into Polish

You knew we were getting married'?
Wiedziałaś, że braliśmy ślub?

What? The last time we were dying, we were getting married.
Ostatnio, kiedy umieraliśmy, braliśmy ślub. Co?

He said we were getting married, and when I just looked at him,
Powiedział, że bierzemy ślub, a gdy na niego spojrzałam, roześmiał się

That I was a firefighter named Cash and we were getting married in a Catholic ceremony? when, uh,
I bierzemy ślub katolicki? wkręcaliśmy twoją babcię, że jestem strażakiem imieniem Cash Pamiętasz,

Because it was the minute that we both knew, simultaneously, without telling each other, that we were getting married.
Bez mówienia tego sobie, że się pobierzemy. Ponieważ był to moment, w którym oboje jednocześnie wiedzieliśmy.

Do you remember a few months back and we were getting married in a Catholic ceremony? that I was
I bierzemy ślub katolicki? wkręcaliśmy twoją babcię, że jestem strażakiem imieniem Cash Pamiętasz,

Without telling each other, that we were getting married. Because it was the minute that we both knew, simultaneously.
Bez mówienia tego sobie, że się pobierzemy. Ponieważ był to moment, w którym oboje jednocześnie wiedzieliśmy.

Jabbar asked Jasmine and I when we were getting married the other day, and he was really confused.
Jabbar zapytał Jasmine i mnie kiedy się pobierzemy i był bardzo pogubiony.

I would have guessed we were getting married.
pomyślałbym że pewnie bierzemy ślub.

What would you do if we were getting married And my parents were paying for everything.
Co byś zrobił gdybyśmy brali ślub i moi rodzice płaciliby za wszystko,

I remember when we were getting married,-"in Home Depot… I'm Jewish and she's not, so I'm chosen… and my parents didn't care that I was marrying a woman.
Gdy brałyśmy ślub- ja jestem Żydówką, a ona nie- moim rodzicom wisiało, czy się żenię z kobietą.

Oh, no. Look, baby, I overreacted. It was just… you know, we were getting married, and my mother, the woman who bore me,
Nie, kochanie przesadziłem… wesz, my pobieraliśmy się a moja matka kobieta która mnie urodziła,

We are getting married in May, just like we agreed.
Bierzemy ślub w maju, tak jak uzgodniliśmy.

We are getting married this weekend.
Bierzemy ślub w ten weekend.

We think we are getting married.
Sądzimy, że się pobierzemy.

We are getting married… tonight.
Bierzemy ślub… Dzisiaj.

We're getting married, because we both want to.
Weźmiemy ślub, gdyż oboje tego chcemy.

We're getting married.
Niedługo się pobierzemy.

We are getting married because.
Bierzemy ślub, bo.

Because we're getting married.
Bo weźmiemy ślub.