WEDDINGS in Polish translation

• wesela
• śluby
• ślubów
• ślubne
• slubach
• na wesel
• weselach
• ślubach
• ślub
• wesele
• ślubami
• ślubie
• weselu
• ślubnych
• sluby

Examples of using Weddings in English and their translations into Polish

All this talk of weddings is making me impatient.
To cale gadanie o slubach czyni mnie niecierpliwym.

It's the truth. How many weddings do you do?
Szczera prawda.- Ile ślubów obskakujesz?

I'm rubbish at weddings, especially my own.
Jestem najgorszy w ślubach, zwłaszcza własnych.

Bands at weddings and bar mitzvahs, maybe.
Może zespoły na weselach i bar micwach.

I mean, most weddings, champagne and resentment flow together, right?
Na większości wesel, szampan i niezadowolenie przenikają się wzajemnie, nieprawdaż?

Everyone cries at weddings.
Wszyscy placza na slubach.

Most girls my age are planning their weddings.
Dziewczyny w moim wieku zazwyczaj planują swoje wesela.

I thought she despised weddings.
Sądziłem, że nie cierpi ślubów.

You boys must really like weddings.
Wy chłopcy naprawdę musicie lubić śluby.

Weddings, babies, sharp suits.
Ślub, dzieci, garnitur.

All this talk of weddings is making me impatient.
To całe gadanie o ślubach są najpiękniejsze. czyni mnie niecierpliwym.

For the weddings, too?
Na weselach też masz tremę?

I hate weddings, but yours I will come to.
Ale na twój przyjdę. Nie znoszę ślubów.

That's what weddings are for. What?
No co? Od tego są wesela.

I just love weddings.
Ja po prostu uwielbiam śluby.

BlueBell weddings, they can be fraught with peril.
Wesele w BluBell może być obarczone niebezpieczeństwem.

Impromptu weddings call for impromptu bachelor parties.
Improwizowany ślub wymaga improwizowanego kawalerskiego.

I cry at weddings, at the Olympics.
Płaczę na ślubach, na Olimpiadzie.

We have been to 11 weddings in a row.
Byliśmy na jedenastu weselach z rzędu.

What? Father cannot afford two weddings.
Co? Ojciec nigdy się nie zgodzi na dwa wesela.