WERK in Polish translation

• werk
• werku

Examples of using Werk in English and their translations into Polish

Setkiewicz received his Ph.D. degree in 1999 at the University of Silesia in Katowice for the work entitled IG Farben- Werk Auschwitz 1941-1945.
Studia historyczne ukończył na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, a w 1999 roku na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach obronił pracę doktorską pt. IG Farben- Werk Auschwitz 1941-1945.

Starting in 1997 a small German company, Flug+ Werk GmbH, began work on new Fw 190 A-8s;
Od 1996 roku niemiecka spółka Flug Werk GmbH w Gammelsdorf rozpoczęła produkcję wersji Fw 190 A-8,

The companies or organisations that are nominated for the‘Kroon op het werk' prize haveshown that,
Firmy lub organizacje nominowane do nagrody„Kroon op het werk” pokazały,

Many witnesses observed Nowotny's Me 262 A-1a Werk Nummer 110 400(factory number)"White 8" dive vertically out of the clouds
Wielu świadków obserwowało samolot Nowotnego, Me 262 A-1a Werk Nummer 110 400(numer seryjny)„Weiss 8", gdy ten, pikując pionowo w dół,

Forte Pozzacchio(Valmorbia Werk), is the last great structure built by the Austro-Hungarian army during the Great War.
Forte Pozzacchio(Valmorbia Werk) to ostatnia wielka budowla wzniesiona przez wojska austrowęgierskie w czasie I Wojny Światowej.

We were invited there by the Kolbe Foundation Maxmilian Kolbe Werk: operates in Germany; its mission is
Zaproszono nas tam z ramienia Fundacji Kolbego Maximilian Kolbe Werk- fundacja działająca na terenie Niemiec,

Below you can find a statue of a miner named Monument van Werk/ L'industrie Monument(Monument of Work)
Niżej postać górnika z pomnika Monument van Werk/ L'industrie Monument(Pomnik Pracy)

Several years ago the City of Görlitz bought parts of the buildings and sites of"Werk 1" to step-by-step find new uses for the area.
Kilka lat temu miasto Görlitz kupiło część budynków i terenu"Werk 1", aby krok po kroku znaleźć nową formę użytkowania dla tej okolicy.

The aim of the competition was the reuse of a historic hall building of the former textile mill"Gubener Wolle, Werk 1" in the German-Polish border town Guben-Gubin.
Celem konkursu była adaptacja zabytkowej hali przemysłowej znajdującej się na terenie byłej fabryki włókienniczej„Gubener Wolle, Werk 1“ w polsko-niemieckim miasteczku przygranicznym Guben-Gubin.

So we went from there not waiting for the rest and we got back to Werk II where,
Więc i zmyliśmy się z amfiteatru nie czekając na ciąg dalszy i wróciliśmy do Werk II. a tam,

hoe gaat dit in zijn werk?
hoe gaat dit in zijn werk?

The History of the IG Farben Werk Auschwitz Camps, 1941-1945, by Auschwitz-Birkenau State Museum historian Piotr Setkiewicz,
Z dziejów obozów IG Farben Werk Auschwitz 1941-1945 to pierwsze tak kompleksowe opracowanie historii fabryki syntetycznego kauczuku

Roche Diagnostics GmbH Werk Penzberg Nonnenwald 2 D-82377 Penzberg Germany.
Roche Diagnostics GmbH Werk Penzberg Nonnenwald 2 D- 82377 Penzberg Niemcy.

the director of the festival is Maciej Werk.
dyrektorem festiwalu Soundedit jest Maciej Werk.

In Werk the concert developed as the people had expected it to.
W Werku koncert przebiegał tak jak tego oczekiwano.

Ernst, and Grosz at Das Eisern Werk, November 15th to December 15th.
Ernst, i Grosz w Das Eisern Werk, 15 listopada do 15 grudnia.

Unquestionably the best band in Werk II.
Zdecydowanie najlepszy zespół w Werk II.

This time we are headed for Werk Halle II.
Tym razem muzyka kieruje nas do Werk Halle II.

Next, we proceeded to Werk II Halle.
Dalej skierowaliśmy się do Werk II Halle.

The first concert I saw at WGT at Werk II was the gig of Pzychobitch.
Pierwszym koncertem, który zobaczyłam na WGT w Werk II, był występ Pzychobitch.