WHERE SHE GOT in Polish translation

• skąd ma
• skąd wzięła
• skąd miała
• gdzie uzyskała
• gdzie miała
• gdzie kupiła

Examples of using Where she got in English and their translations into Polish

I was wondering where she got such lovely flowers.
Zastanawiałam się gdzie dostała tak piękne kwiaty.

Kara went out on a mission where she got into this weird headspace.
Kara poleciała na misję, gdzie dostała się w ten dziwny obszar.

Who knows where she got the gun?
Kto wie, gdzie ona dostała ten pistolet?

You know, that movie where she got what she deserved.
Wiesz, ten film gdzie dostała to na co zasłużyła.

I wonder where she got those from?
Ciekawe, skąd go miała?

I do not know where she got that idea.
Nie wiem skąd ona wzięła taki pomysł.

I don't know where she got her ideas, but I do know she was a prisoner of them.
Nie wiem, skąd się wzięły, ale była ich więżniem.

I gotta find out where she got the fat scratch fever.
Muszę sprawdzić, gdzie złapała tą gorączkę grubasów.

I wonder where she got that preternatural dissatisfaction?
Ciekawe, skąd jej się wzięło to wieczne niezadowolenie?

I don't know where she got them, but I know she was a prisoner of them.
Nie wiem, skąd się wzięły, ale była ich więźniem.

Find out where she got that photo.
Dowiedz się, gdzie znalazła to zdjęcie.

So, you don't know where she got the alcohol from?- Y-Yeah.
Więc nie wiesz, skąd go wzięła?- Tak.

Joy sent me to the auction house where she got the bowl.
Wskazała mi dom aukcyjny, w którym kupiła miskę.

Says he doesn't know where she got the pills from.
Mówił, że nie wie, skąd ona wzięła te prochy.

I would love to know where she got her information.
Bardzo jestem ciekaw, skąd zdobyła informacje.

Her final pickup, number five, is where she got that parking ticket.
Ostatnia, piąta wypłata była tam, gdzie dostała mandat.

Is where she got that parking ticket. Her final pickup, number five.
Ostatnia, piąta wypłata była tam, gdzie dostała mandat.

So, you don't know where she got the alcohol from?
Więc nie wiesz, skąd go wzięła?

When I asked where she got her gloves, she said it was a place I wouldn't go to.
Kiedy spytałam, skąd ma rękawiczki, powiedziała, że to miejsce nie dla mnie.

Where she got to meet Pop's other children, his best friends Greenie and Block. So that night, Daddy took Mommy to Pop's bar.
Do baru dziadka,/gdzie miała poznać jego inne dzieci,/i najlepszych kumpli- Greenie'go i Blocka.