WHICH ARE ABLE in Polish translation

• które są w stanie
• które są zdolne

Examples of using Which are able in English and their translations into Polish

general budget support under the ENPI should be made available only to governments which are able to implement it in a transparent,
środki z budżetu sektorowego i ogólnego w ramach ENPI powinny być przyznawane wyłącznie rządom, które są zdolne do ich wdrożenia w sposób przejrzysty,

Here's another which is able to digest oil.
Tutaj jest inny, który jest zdolny do trawienia ropy naftowej.

Which is able to connect with the Spirit.
I jest ona w stanie połączyć się z Duchem.

For them, any suitable rigid material, which is able to maintain the shape of the beds.
Dla nich, odpowiedni sztywny materiał, który jest w stanie zachować kształt łóżka.

For creating new world Geiger it creates the quantum vibration in which is able of living.
Poprzez tworzenie nowego świata Geiger tworzy kwantową wibrację, w której może żyć.

We want a functioning asylum policy which is able to correct errors
Chcemy sprawnej polityki azylowej, która będzie zdolna do korygowania błędów,

You will install the Best android monitoring app on the android phones which is able to record all text messages
Zainstalujesz najlepszą aplikację do monitorowania Androida na telefonach z systemem Android, która będzie w stanie rejestrować wszystkie wiadomości tekstowe,

Dots- elementary puzzle game for Android, which is able to tighten any better,
Dots- elementarne gra dla Android, który jest w stanie zacisnąć się lepiej,

In addition, the Fender FA-15 features a 3/4 sized body which is able to accommodate numerous genres
Ponadto Fender FA-15 oferuje 3/4 wielkości ciała, który jest w stanie pomieścić wielu gatunków

Then you need a pressure filter for the pond, which is able to treat up to 60 cubic meters of water.
Następnie trzeba filtr ciśnieniowy do stawu, który jest w stanie leczyć do 60 metrów sześciennych wody.

Equipped with a 2"self-locking sleeve, which is able to hold even the heaviest digital and video cameras stably.
Wyposażony w samoblokujący rękaw 2′′, który jest w stanie stabilnie utrzymać nawet najcięższe kamery cyfrowe i video.

It is kind of drug which is able to repress any part of the body for androgen production.
Jest to rodzaj leku, który jest w stanie tłumić każdą część ciała do produkcji androgenów.

our super hero which is able to complete any possible game that somebody could ever create.
nasz super bohater, który jest w stanie zrealizować wszelkie możliwe gry, że ktoś może kiedykolwiek stworzyć.

Specially we created for the fairer sex sports TOP, which is able to meet all their expectations.
Specjalnie dla płci pięknej stworzyliśmy sportowy TOP, który jest w stanie spełnić wszystkie stawiane przed nim wymagania.

For if a law had been given, which was able to give life, truly justice would be of the law.
Albowiem gdyby był dany zakon, który by mógł ożywiać, prawdziwieć by z zakonu była sprawiedliwość.

Our machine has auto control system which is able to stop the machine when the ice bin is full.
Nasza maszyna posiada system automatycznego sterowania, który jest w stanie zatrzymać maszynę, gdy pojemnik na lód jest pełny.

Probably the most effective anabolic-androgenic substance classified as a group prohormones, which is able to enforce the effective development of solid,
Prawdopodobnie najskuteczniejsza substancja anaboliczno-androgenna zaliczana do grona prohormonów, która zdolna jest do wymuszenia skutecznej rozbudowy solidnej,

KH-KIPPER can also provide a mobile service team which is able to reach clients both in Poland and abroad.
KH-KIPPER dysponuje również serwisem mobilnym, który jest w stanie dotrzeć do klientów zarówno w kraju, jak i za granicą.

I even tested side by side with Firefox which WAS able to display the page and Explorer 7 which wasn't.
I nawet testowany u boku Firefox który był w stanie wyświetlić stronę i Explorer 7 który nie był..

Thus the Concept of Dipolar Gravity is the first fully scientific theory which is able to prove formally that God does exist.
Stąd Koncept Dipolarnej Grawitacji jest pierwszą w pełni naukową teorią, która była w stanie wypracować aż cały szereg formalnych dowodów naukowych, że Bóg faktycznie istnieje.