WHICH DEBUTED in Polish translation

• który zadebiutował
• która zadebiutowała

Examples of using Which debuted in English and their translations into Polish

On December 3, 2007, Chrysler started taking deposits for the 3rd-generation Dodge Challenger which debuted on February 6, 2008, simultaneously at the Chicago Auto Show and Philadelphia International Auto Show.
Grudnia 2007 Chrysler rozpoczął zbieranie zaliczek na trzecią generację Challengera, której premiera odbyła się 6 lutego 2008 na Chicago Auto Show.

Other side projects include designing a capsule collection with swimwear designer DiNeila Brazil(which debuted at Mercedes-Benz Fashion Week Swim in Miami in the summer of 2011)
Inne projekty uboczne obejmują zaprojektowanie kolekcji kapsułki z projektantem strojów kąpielowych DiNeila Brazylii(która zadebiutowała na Mercedes-Benz Fashion Week Swim w Miami w lecie 2011)

The Hollywood Reporter confirmed that Fillion was cast as Alex Tully in the series Drive, which debuted on Fox in the spring of 2007.
The Hollywood Reporter potwierdził, że został strącony Fillion jako Alex Tully w serii dysków, która zadebiutowała na Fox na wiosnę 2007.

The album became a commercial success and spawned three successful singles including the lead single from the album,“Fight for This Love,” which debuted at number one on the UK charts,
Album stał się sukcesem komercyjnym i zrodził trzech udanych singli, w tym singlem z albumu,“Walka o tę miłość,” którym zadebiutował jako numer jeden na listach,

The first appearance of the roadster- which debuted at the Eifel Race in 1936- at the Mille Miglia ended in 1938 with a win in the class for vehicles with maximum capacity of 2.0 litres.
Pierwsze pojawienie się tego modelu- który debiutował w wyścigu Eifel Race w 1936 roku- w wyścigu Mille Miglia zakończyło się w roku 1938 zwycięstwem w klasie dla pojazdów o maksymalnej pojemności silnika 2, 0 litry.

his work Shaman, which debuted at the 2004-5 Etoiles Polaires Arctic Culture Festival was nominated for the Nordic Council Music Prize for its fusion of traditional Greenlandic music with modern styles and technology.
wraz ze swoim dziełem Shaman, które zaprezentował na Etoiles Polaires Arctic Culture Festival 2004-05, był w 2006 r. nominowany do nagrody muzycznej Rady Nordyckiej za łączenie tradycyjnej muzyki grenlandzkiej z nowoczesnymi stylami muzycznymi i technologią.

To date, the game which debut was on Autumn 2007(bought already by 2.1 million players)
Do tej pory tytuł, który zadebiutował jesienią 2007 r.(kupiło go już 2, 1 mln graczy), został wydany jedynie

signal delivery platform for Arab beIN, which debuts channel 1 November.
platformy dostarczania sygnału arabskiej Bein, która debiutuje kanał 1 Listopada.

She's My Brother, which debuted at the 2007 Tribeca Film Festival.
She's My Brother), który zadebiutował na Tribeca Film Festival w 2007 roku.

I'm Forever Blowing Bubbles" is a popular American song which debuted in 1918 and was first published in 1919.
I'm Forever Blowing Bubbles- popularna piosenka z 1918 roku, zadebiutowała w 1919 roku.

Coco Chanel had worked with Ernest Beaux on her original perfume, Chanel No. 5, which debuted in 1921.
Coco Chanel spośród próbek przygotowanych na jej zlecenie przez Ernesta Beauxa wybrała perfumy znane później jako Chanel No.

It was her first single which debuted at number one position in the Swedish Singles Chart
To był jej pierwszy singel, który zadebiutował na Szwedzkiej Liście Singli na pierwszym miejscu,

Sandvoss was cast in the short film Waning Moon, directed by Luca Colombo, which debuted in August 2006 at a Swiss Film Festival in Lugano.
Sandvoss otrzymał też rolę w krótkim filmie w reżyserii Luca Colombo zatytułowanym Waning Moon, który miał swoją premierę w sierpniu 2006 na festiwalu filmów w Lugano.

Story Seller is a four-piece Korean rock group which debuted in South Korea eight years ago.
Czteroosobowa rockowa formacja Story Seller zadebiutowała w Korei osiem lat temu.

is a five-member South Korean boy band which debuted under Open Entertainment in April 2011.
to pięcioosobowy boysband z Korei Południowej, który zadebiutował w kwietniu 2011 roku z ramienia Open Entertainment.

The band achieved commercial success with the release of five studio albums, three of which debuted at number one on the Billboard 200.
Zespół osiągnął komercyjny sukces w wydaniu pięciu albumów studyjnych, z których trzy zadebiutował jako numer jeden na liście Billboard 200.

The series, which debuted on NBC in September 1984,
Serie, który zadebiutował w NBC we wrześniu 1984,

All Excess, which debuted as the No.1 DVD in the USA,
Wszystko Nadmiar, który zadebiutował jako DVD No.1 w USA,

CNBLUE is a four-member boy band which debuted on August 19th,
CNBLUE to liczący czterech członków zespół, który zadebiutował 19 sierpnia 2009 roku w Japonii,

and Issues(1999), both of which debuted at number one on the Billboard 200.
i problemów(1999), które zadebiutował jako numer jeden na liście Billboard 200.