WHICH DOOR in Polish translation

• które drzwi
• którymi drzwiami

Examples of using Which door in English and their translations into Polish

Third. Which door?
Trzecie Które drzwi?

Which door areyou talking about?
O jakich drzwiach ty mówisz?

But… which door?
Ale które drzwi?

I don't know which door she's going into, that's her choice.
Nie wiem, w które drzwi wejdzie. To jej wybór.

Come on. Uh, which door?
Eee… które drzwi?- Chodź?

Which door would you choose, Ben?
Którą bramkę byś wybrał Ben?

Which door?-Third?
Trzecie Które drzwi?

Which door would you choose, Ben?
Ktora bramke bys wybral Ben?

Third. Which door?
Które drzwi?- Trzecie piętro?

Which door isn't covered?
Które wyjście jest nieobstawione?

Which door?- Third?
Trzecie piętro. Które drzwi?

Which door?
Jakich drzwi?

Third. Which door?
Trzecie piętro. Które drzwi?

somebody's gotta know which door to go through.
ktoś musi wiedzieć, przez które drzwi przejść.

It's not like I forgot which door I knocked on, Todd. You knew?
Wiedziałaś? Przecież nie zapomniałam, do których drzwi pukałam?

You knew? It's not like I forgot which door I knocked on.
Wiedziałaś? Przecież nie zapomniałam, do których drzwi pukałam.

Like a maze. Where no matter which door you open, you end up in the same place.
Gdzie nie ma znaczenia, które drzwi otworzysz, kończysz w tym samym miejscu.- Jak w labiryncie.

if you don't know which door to open, always account for variable change.
jeśli nie wiecie, które drzwi otworzyć, zawsze liczcie na zmianę zmiennych.

We will get in, that is certain, the only question still in dispute is: by which door?
Nie ulega już wątpliwości, że do, niej wejdziemy, spór toczy się tylko o to- którymi drzwiami.

monitor who is carrying a key and/or a card to which door.
monitorować kto ma klucz i/lub kartę, do których drzwi.