WHICH SAVES in Polish translation

• co oszczędza
• która oszczędza
• który zapisuje
• która zbawia

Examples of using Which saves in English and their translations into Polish

The design of exquisite appearance and structure, which saves delivery costs
Projekt o wyjątkowym wyglądzie i strukturze, który oszczędza koszty dostawy

The crews who are normally on alert 24 hours a day are moving from the base… Planes, which saves 31/2 to 4 minutes if they need to get in the air.
Ekipy, które zazwyczaj są w pogotowiu/całą dobę przenoszą się z bazy…/Samoloty, które oszczędzają 3, 5- 4 minuty,/jeśli muszę wzbić się w powietrze.

New site are aligned via structured cabling which saves managing expenses
Są dostosowane za pomocą okablowania strukturalnego, co oszczędza koszty zarządzania

Daily monitoring is conducted in a reliable and detailed manner, which saves us time and helps us in our work.
Codzienny monitoring prowadzony jest rzetelnie i szczegółowo, co oszczędza nam czas i pomaga w bieżącej pracy.

Com user account with your social media account, which saves you from having to remember different user names
Com za pośrednictwem jednego z kont w Twoich mediach społecznościowych, dzięki czemu nie będziesz musiał pamiętać kilku różnych nazw użytkowników

Put it this way--she knows enough to know not to asktoo many questions. Which saves me the troubleof having to invent some cockamamie story.
Powiem tak, wie wystarczająco, by nie zadawać zbyt wielu pytań co oszczędza mi kłopotu, wymyślania jakiejś bzdurnej historyjki.

It is impregnated with polyurethane, which saves the material from the harmful effects of moisture or mold.
Jest impregnowany poliuretanem, który oszczędza materiał przed szkodliwym działaniem wilgoci lub pleśni.

The parts list functions"List bar" and"List filling" now offer the option to skip updating the identifiers, which saves a lot of time if no significant changes have been made.
Funkcje Listy materiałowej"Lista prętów" i"Lista wypełnień" zapewniają obecnie opcję pominięcia aktualizacji identyfikatorów, co oszczędza dużo czasu, jeśli nie wprowadzono żadnych znaczących zmian.

You have heard the doctor that the child wouldn't even make the trip keeping this a secret saves the company… which saves East Texas, which saves the child.
Dziecko nie przeżyje tej podróży. Zachowanie tego w tajemnicy pozwoli ocalić firmę. Co ocali East Texas, co również ocali to dziecko.

Selecting a WQVGA display allows the 640kbyte of on-chip RAM to be used as display frame buffer, which saves external RAM,” said Renesas.
Wybór ekranu WQVGA pozwala na wykorzystanie 640 kilobajtów pamięci RAM jako bufora ramki wyświetlania, co oszczędza zewnętrzną pamięć RAM"- powiedział Renesas.

So everything was arranged perfectly- just as it should be in every hospital, which saves a human life.
Zatem wszystko urządzono wzorowo- tak, jak być powinno w każdym szpitalu, w którym ratuje się ludzkie życie.

The zoom scale is also now saved in each project file, which saves some time when jumping back into a project.
Skala zoomu jest teraz również zapisywana w każdym pliku projektu, co oszczędza trochę czasu, gdy wracamy do projektu.

They offer the highest performance-to-size ratio anywhere in the world, which saves valuable space in the control cabinet.
Oferują one najwyższy stosunek wydajności do wielkości w dowolnym miejscu na świecie, co oszczędza cenną przestrzeń w szafie sterowniczej.

Felted bodies can now no longer be overlooked, which saves a new processing of the lawn area.
Zepsute ciała nie mogą już być pomijane, co oszczędza nowe przetwarzanie terenu trawnikowego.

Room temperature is regulated by changing the power of his work, which saves energy and prolongs life.
Temperatura w pomieszczeniu jest regulowana poprzez zmianę siły swojej pracy, co oszczędza energię i przedłuża życie.

You only download the packages that you selected for installation on your machine, which saves both time and bandwidth.
Ściągasz tylko pakiety przeznaczone do instalacji na Twojej maszynie, co oszczędza zarówno czas, jak i pasmo.

Precision cut lengths and precision cut plates with a bevelled edge are components that can be delivered directly to the installation site, which saves time and reduces transport and storing costs.
Precyzyjne długości cięcia i precyzyjne płyty cięcia ze ściętymi krawędziami to komponenty, które można dostarczyć bezpośrednio na miejsce instalacji, co oszczędza czas i zmniejsza koszty transportu i magazynowania.

God is Love which saves, a loving Father who wants to see his children look upon one another as brothers
Bóg jest Miłością, która zbawia, kochającym Ojcem, który pragnie widzieć, że Jego dzieci uznają siebie nawzajem za braci,

A variety of other functions are also available such as the auto power-off function which saves the battery if you forget to turn the unit off,
Różne inne funkcje są również dostępne auto wyłączanie funkcji, co oszczędza baterię, jeśli ty zapominać wobec włączyć urządzenie wyłączyć

you only download the packages that you selected for installation on your machine, which saves both time and bandwidth.
ściągasz tylko te pakiety, które wybrałeś do instalacji na Twojej maszynie, co oszczędza zarówno czas, jak i pasmo sieciowe.