WHICH YEAR in Polish translation

• którym roku
• który rocznik
• który rok
• którego roku

Examples of using Which year in English and their translations into Polish

Which year are you?
Z którego rocznika jesteś?

We're asked which year we want to be alive again after the freezing.
Masz pytanie co roku chcemy że żyje ponownie po zamrożeniu.

But which year did you fight the battle?
Ale w którym roku walczyłeś w bitwie?

I have forgotten which year.
Zapomniałem, w którym roku.

it is uncertain in which year this actually took place.
nie wiadomo na pewno, w którym roku miało to faktycznie miejsce.

Which year saw the signing of the European Convention on Human Rights,
Który rok przyniósł podpisanie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka,

To find out which year will have an intercalary month,
Aby dowiedzieć się, który rok będzie zawierał miesiąc interkalarny,

Japanese cranes, which year after year dance beautifully for their partners,
Żurawie japońskie, które rok w rok pięknie tańczą przed swoimi partnerkami,

It is one of the most important tourism-related events which year by year becomes more and more popular.
Jest to jedno z najważniejszych wydarzeń w branży turystycznej, które z roku na rok, cieszy się coraz większą popularnością.

Well, you will need to fact check which military-grade your VPN is talking about for a start- and which year the encryption was applied.
Cóż, na początek musisz sprawdzić, o którym poziomie wojskowym mówi Twoja sieć VPN- i w którym roku ten szyfr został zastosowany.

preserving the traditional method of preparing the štrukli pastry, which year after year is attracting ever more local
zachowania tradycyjnego sposobu przyrządzania štrukli, która z roku na rok przyciąga coraz więcej krajowych

Received privileges which years so three are suspended back.
Otrzymałem ulga, który rok tak trzy wstecz wstrzymany.

Which years did you go to stillwater, amy?
W jakich latach jeździłaś do Stillwater, Amy?

Which years are leap years any way?
Które lata są przestępne sposób?

During which years?
W jakich latach?

When is it leap year? Which years are leap years?.
Gdy jest to rok przestępny? Które lata są przestępne?

blueprints were two discoveries which, years later, proved to fit neatly into the picture of espionage
projektów natrafił na dwa, które kilka lat później okazały się częścią ogólnego obrazu szpiegostwa

Which year?
Na którym jesteś roku?

Yes… Which year?
Tak… Który rocznik?

Which year was it?
Który to był rok?