WHOSE MISSION in Polish translation

• której misją
• których zadaniem
• której celem
• którego misją
• którego zadaniem
• której zadaniem
• których misją
• ktorych misją

Examples of using Whose mission in English and their translations into Polish

is managed by SPRING4, an agency under the Ministry of Trade and Industry whose mission also includes enterprise development.
agencja działająca pod nadzorem Ministerstwa Handlu i Przemysłu, której misją jest również rozwój przedsiębiorstw.

The University of Wisconsin-Madison Arboretum, whose mission was to restore lost landscapes,
University of Wisconsin-Madison Arboretum, którego zadaniem było przywrócenie utraconych krajobrazy,

Sam stood at the head of a group under the name of Red Hat, whose mission is to capture all Pudłaków.
Sam stanął też na czele grupy pod nazwą Czerwone Kapelusze, której zadaniem jest pojmanie wszystkich Pudłaków.

Org The Organic Farming Research Foundation is a non-profit organisation whose mission is to sponsor research related to organic farming practices.
Org The Organic Farming Research Foundation(fundacja na rzecz badań nad rolnictwem ekologicznym), to organizacja non-profit, której misją jest finansowanie badań związanych z rolnictwem ekologicznym.

The Upper Atmosphere Research Satellite(UARS) was a NASA-operated orbital observatory whose mission was to study the Earth's atmosphere,
Umieszczono wówczas na orbicie satelitę UARS(Upper Atmosphere Research Satellite), którego zadaniem było badanie atmosfery ziemskiej,

now double agent Zatari, whose mission is to capture Gisela.
teraz podwójna agentka- Zatari, której misją jest schwytać Giselę.

I'm also Seth Shostak for the seti Institute… whose mission is to understand… the nature
Jestem Seth Shostak/z Instytutu SETI,/którego celem jest zrozumienie/charakteru

The first problem was the use of invisible references to sites whose mission was surveillance perhaps for advertising.
Pierwszym problemem było używanie niewidocznych odnośników do stron, których celem było szpiegowanie przypuszczalnie do celów reklamowych.

It is a union whose mission is to defend
Nasza Unia jest unią, której misją jest obrona

a shepherd… whose mission is to offer the public… another form of great art…
pasterzem… którego misją jest oferowanie Wam… innej formy Wielkiej Sztuki…

Pl, is a national cultural institute, whose mission is to build
Pl, jest narodową instytucją kultury, której misją jest budowa

BRE Bank was established in 1986 as a corporate bank whose mission and corporate purpose was to support the development of Polish entrepreneurs, specifically those who exported their products and services to world markets.
BRE Bank powstał w 1986 roku, jako bank korporacyjny, którego misją i celem było wspieranierozwoju polskich przedsiębiorstw, szczególnie tych eksportujących na rynki światowe.

uncompromising designers, whose mission is to create concepts
o silnym charakterze designerów, których misją jest stworzenie koncepcji

To this end, we launched the multifunctional Braun Sustainability Taskforce in 2007, whose mission is to assess current sustainability levels and to advise how we can improve further.
W tym celu, powołaliśmy w 2007 roku wielofunkcyjny Zespół Zadaniowy ds. Zrównoważonego Rozwoju Marki Braun, którego misją jest ocena obecnego poziomu zrównoważonego rozwoju oraz doradztwo w zakresie dalszych udoskonaleń.

A priest is a messenger from heaven whose mission is to lead the people of God through the way of salvation.
Kapłan jest wysłannikiem nieba, którego powołaniem jest prowadzić lud Boży drogą zbawienia.

other carrier whose mission with Track& Trace
innego przewoźnika, którego misja Track& Trace

I happen to know that a working party of regions and cities has been set up in the Committee of the Regions, whose mission is to identify and tackle these bottlenecks,
Wiem, że w Komitecie Regionów została utworzona grupa robocza ds. regionów i miast, której misją jest identyfikowanie wąskich gardeł

The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough,
Drożdże, których zadaniem do tej pory było sprawienie, aby ciasto rosło,

I couldn't reject an offer from a company whose mission is to identify
nie mogłem nie przyjąć oferty od firmy, której misją jest identyfikowanie

A new political initiative, the'Eastern Partnership' has come about, whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy
Pojawiła się nowa inicjatywa polityczna zwana"partnerstwem wschodnim”, której celem jest przekształcenie wspólnej polityki sąsiedztwa UE