WINTER WAR in Polish translation

• wojny zimowej
• wojnie zimowej
• wojnę zimową

Examples of using Winter war in English and their translations into Polish

He then tried to join the Finnish Air Force(which was fighting the Soviets in the Winter War), but could not get his parents' permission.
Nie zważając na porażkę, usiłował zaciągnąć się do lotnictwa Finlandii, aby walczyć w wojnie zimowej, lecz jego ojciec nie wyraził wymaganej zgody rodzicielskiej.

were highly resistant to anti-tank weapons during the Winter War.
same czołgi jednak okazały się praktycznie niezniszczalne w czasie wojny zimowej.

Britain supplied 24 howitzers to Finland for use in the Winter War of 1939-1940.
Finowie posiadali 97 maszyn tego typu i z powodzeniem wykorzystali je w wojnie zimowej na przełomie1939- 1940.

which marked the end of the Winter War.
w granicach ZSRR od zakończenia wojny zimowej.

Aerosanis were used by the Red Army during the Winter War and World War II.
Aerosanis były używane przez Armię Czerwoną w czasie wojny zimowej i ii Wojny Światowej.

Lee volunteered to fight for the Finnish forces during the Winter War in 1939.
Lee na ochotnika do walki sił fińskich podczas wojny zimowej w 1939.

As a result of the 1940 Moscow Peace Treaty that concluded the Winter War, Finland ceded the area of Finnish Karelia
Po agresji sowieckiej zwanej wojną zimową w 1940 r. podpisano pokój w Moskwie, na mocy którego Finlandia scedowała na

during the period of peace between the Winter War and the Continuation War, Hanssin-Jukka was used for aerial photography and transportation missions.
w okresie pokoju pomiędzy wojną zimową i kontynuacyjną, Hanssin-Jukkę wykorzystywano do zadań transportowych i wykonywania fotografii lotniczych.

For instance, during the run-up to the Winter War, Eljas Erkko was at the same time the paper's publisher
W latach Wojny zimowej pismo było blisko związane z rządem, a wydawca Eljas Erkko

He fought as an Army Lieutenant in the Winter War(1939-1940) and the Continuation War(1941-1944) against the Soviet Union.
Był naczelnym dowódcą armii fińskiej w czasie wojny zimowej(1939-1940) i wojny kontynuacyjnej 1941-1944.

You can arrange a winter war in the snow, use all the cunning
Możesz umówić się na wojnę zimą w śniegu, wykorzystać wszystkie sprytu

On 12 March, the United Kingdom decided to send an expeditionary force to Norway just as the Winter War was winding down.
Marca Wielka Brytania zdecydowała wysłać siły ekspedycyjne do Finlandii z powodu jej ciężkiej sytuacji w wojnie zimowej.

He fought in the Soviet invasion of Poland in September 1939 and the Winter War with Finland the following year.
Brał udział w wojnie z Polską we wrześniu 1939, następnie w wojnie zimowej z Finlandią.

used very effectively by Finish army during the Finish-Soviet"winter war" in years 1939-1940.
bardzo efektywnie uywana przez Finw podczas Radziecko-Fiskiej"wojny zimowej" w latach 1939-1940.

THIS MOVIE IS DEDICATED TO THE FINNS IN THE WINTER WAR.
Film poświęcony pamięci finów, którzy walczyli w wojnie zimowej.

The Russo-Finnish Winter War ends.
Zakończyła się radziecko-fińska wojna zimowa.

We fought in the Winter War.
Razem walczyliśmy na wojnie fińskiej.

The Battles of the Winter War.
Z frontu walki ze skutkami zimy.

The Raate road was a battlefield during the entire Winter War.
Jednakże na drodze Raate toczyły się walki podczas całej wojny zimowej.

During the Winter War he was a division commander.
Podczas I wojny światowej był dowódcą oddziału partyzanckiego.