WOJTEK in Polish translation

• wojtek
• wojtkiem
• wojciecha
• wojtka
• wojtku
• wojtkowi

Examples of using Wojtek in English and their translations into Polish

This will be for Wojtek- he is so hungry.
Będzie dla Wojtka- on taki głodny.

Wojtek was right and we all liked this hiding-place. Only I was ashamed.
Mia³ racjê, wszystkim nam podoba³a siê ta kryjówka.

What have you done, Wojtek?
Coś ty tam zrobił, Wojtusiu?

Together with Wojtek Pulcyn and Grzegorz Grzyb he received the 1st prize at Jazz Siedlce'97(Poland) and the 2nd prize at Jazz Sarteano'98 Italy.
Wraz z Wojtkiem Pulcynem i Grzegorzem Grzybem otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie Jazz Siedlce '97 oraz drugie miejsce miejsce w konkursie Jazz Sarteano '98, w Sarteano we Włoszech.

But then, when we were doing our program-"Joker", with Wojtek Malajkat, then with Piotrek G±sowski,
Ale wtedy, gdy robiliśmy z Wojtkiem Malajkatem, a potem z Piotrkiem Gąsowskim"Jokera", zawsze towarzyszyła nam myśl,

Navia's project is a cooperative work of Wojtek Brzozowski, a seven-time windsurfing world champion,
Jej projekt jest wspólnym dziełem Wojciecha Brzozowskiego, siedmiokrotnego mistrza świata w windsurfingu,

As a jazzman he developed his skills at Maciej Strzelczyk and Wojtek Kaminski then at Tim Kliphuis.
Jako jazzman swoje umiejętności doskonalił u Macieja Strzelczyka i Wojciecha Kamińskiego, później u Tima Kliphuisa.

like every year, spend few days with Wojtek on festival Globaltica.
pojechał jak co roku z Wojtkiem na wybrzeże, prowadzić festiwal Globaltica.

Home and the Environs- vernissage of painting exhibition by Wojtek Herman, graduate of Krakow Academy of Fine Arts.
Dom i okolice- wernisaż wystawy malarstwa Wojtka Hermana, absolwenta Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Users of social media most often indicated Wojtek Pawlusiak, but it was Piotrek Janosz who won the most titles
Użytkownicy mediów społecznościowych najczęściej wskazywali Wojtka Pawlusiaka, ale to Piotrek Janosz wywalczył najwięcej tytułów

Wojtek Dear Wojtek, Please, let me know how the preamplifier sounded in your system;
Wojtek Drogi Wojtku, daj mi proszę znać, jak przedwzmacniacz zagrał w twoim systemie,

The inscriptions dedicated to my friend Eve Wojtek and my people and$$ Uru these, without which I would not have this movie.
Napisy te dedykuję mojej przyjaciółce Ewie oraz moim ludziom Wojtkowi i $uru$owi, bez których nie miałbym tego filmu.

 Soldiers of Anders, who found Wojtek, fought for their homeland far from home that was taken from them by the invaders.
Żołnierze Andersa, którzy znaleźli Wojtka, walczyli o swoją ojczyznę z dala od domu, odebranego im przez okupanta.

we made it with pleasure for you Wojtek.
z przyjemnością popracowaliśmy nad tym i zrobiliśmy to dla ciebie Wojtku.

And I realize that through Wojtek the Bear,
A ja uważam, że dzięki Wojtkowi historia Polski może stać się bardziej znana na świecie,

She has a loving husband- Wojtek(car mechanic)
Niby ma kochającego męża- Wojtka(mechanik samochodowy)

Pink Freud founded in 1998 by Wojtek Mazolewski- bass guitar,
Pink Freud założony w roku 1998 przez Wojtka Mazolewskiego- gitara basowa,

Michał, Wojtek, Radek as well as Mrs Danusia
Michałowi, Wojtkowi, Radkowi jak również pani Danusi

Thanks to the technical talent of our graphic artist Wojtek Sobecki we manage to publish all the maps according to the author's recommendation.
Dziêki talentowi technicznemu naszego grafika Wojtka Sobeckiego udaje nam siê zgodnie z zaleceniami autora wszystkie mapy-panoramy opublikowaæ.

A joint project of drummer Wojtek Sobura(Skubas, Nosowoska)
Wspólny projekt perkusisty Wojtka Sobury(Skubas, Nosowoska)