WORLD IN ORDER in Polish translation

• świecie aby
• świata aby

Examples of using World in order in English and their translations into Polish

Xardas have left this world in order to prevail the balance of power.
Xardas opuścili ten świat w celu zaprowadzenia balansu siły.

In extreme cases, the Rabbit will choose without hesitation to cut himself off from the world in order to survive peacefully without being disturbed.
W skrajnych przypadkach Królik wybierze bez wahania odcięcie się od świata w celu spokojnego przeżycia bez zakłóceń.

The team at MachinePoint is constantly looking for the best offer of machinery all over the world in order to offer our clients attractive and quality machinery.
Zespół MachinePoint nieustannie poszukuje najlepszych maszyn na całym świecie, aby zaoferować naszym klientom atrakcyjne maszyny.

The team at MachinePoint is constantly looking for the best offer of machinery all over the world in order to offer our clients attractive and quality machinery.
Zespół MachinePoint nieustannie poszukuje najlepszych maszyn na całym świecie, aby zaoferować naszym klientom atrakcyjne maszyny.

other areas of the world in order to promote its image as a cultural tourist destination.
innych częściach świata, aby wypromować swój wizerunek jako obszaru turystyki kulturalnej.

discuss case studies from across the world in order to promote best-practice,
omawiać przypadki z całego świata w celu propagowania najlepszych praktyk,

origins of most known languages, and who has travelled the world in order to speak them.
kto studiował historię większości znanych języków i podróżował po całym świecie w celu doskonalenia swoich umiejętności.

we aim to provide innovative and effective pharmaceutical solutions to people not only in Japan but also around the world in order to realize our corporate mission.
firma pragnie oferować innowacyjne i skuteczne rozwiązania farmaceutyczne pacjentom nie tylko w Japonii, lecz także na całym świecie, w celu realizowania misji korporacyjnej.

agencies which hold this world in order while revolving in space,
które trzymają ten obracający się w przestrzeni świat w porządku lub naukę, którą niedoskonale rozumiecie,

Thus they set the worlds in order.
W ten sposób nadali oni światom porządek.

we come into this world, in order to fulfill his destiny,
przychodzimy na ten świat, aby spełnić swoje przeznaczenie,

as The Hymn of Man has it, set the worlds in order.
mówiąc słowami hymnu, nadali oni światom porządek.

For this reason, I now wish to conduct a brief review of some of the characteristics of today's world, in order to develop the teaching of Paul VI's Encyclical,
Dlatego pragnę teraz dokonać krótkiego przeglądu niektórych cech znamionujących współczesny świat, aby zawsze z punktu widzenia rozwoju ludów,

the Church shared with that tribe the demands of a poverty that was open to the world, in order to be released from her material ties:
przełomie dziejowym Kościół dzielił wymóg ubóstwa, które otwierało się na świat, aby odciąć się od swych powiązań materialnych

they should remember that the child comes to this world, in order to teach us, to show our internal problems,
powinni pamiętać, że dziecko przychodzi na ten świat, aby nas uczyć, pokazywać nasze wewnętrzne problemy,

as The Hymn of Man has it, set the worlds in order:(13) The moon was born from his mind; from his eye the sun was born.
mówiąc słowami hymnu, nadali oni światom porządek.(13) Księżyc narodził się z jego umysłu; słońce narodziło się z jego oczu.

Network of contact points in various regions of the world in order to monitor the regional audiovisual industry.
Rozwój sieci punktów kontaktowych w różnych rejonach świata w celu monitorowania branży audiowizualnej w regionie.

He established Dharma centers and monasteries in various places around the world in order to protect, preserve, and spread Buddha's teachings.
Zainicjował wiele świeckich ośrodków Dharmy i klasztorów na całym świecie z myślą o zachowaniu żywego przekazu nauk Buddy.

effectively manipulate the external world in order to create meaning for themselves
skutecznie manipulować światem zewnętrznym w celu stworzenia znaczenie dla siebie

God as the Creator of the world keeps the world in order by his wisdom and omnipotence.
Bóg jako Stworzyciel świata swoją mądrością i wszechmocą utrzymuje świat w jego porządku.