WORLD SEES in Polish translation

• świat widzi

Examples of using World sees in English and their translations into Polish

It's time the world sees just how extraordinary you are.
Czas, by świat zobaczył, jaki jesteś wyjątkowy.

You know, maybe when the world sees you as a mom.
Wiesz co, może kiedy świat postrzega Cię jako matkę.

And the world sees her for the hero she really is. This is the timeline where I truly do no harm to Lena.
A świat widzi w niej bohaterkę, którą istotnie jest. To ta linia czasu, na której nie krzywdzę Leny.

This is the timeline where I truly do no harm to Lena, and the world sees her for the hero she really is.
A świat widzi w niej bohaterkę, którą istotnie jest. To ta linia czasu, na której nie krzywdzę Leny.

Not if you care about your possessions and what the world sees when they look at you.
Nie, jeśli dbasz o swój dobytek i o to co świat widzi kiedy na ciebie patrzy.

The world sees it; thinking Christians see it;
Zauważa to świat, widzą to myślący chrześcijanie.

When the world sees that Wayne Palmer isn't willing to fight back,
Kiedy świat zobaczy, że Wayne Palmer nie chce podjąć walki,

And when the world sees these fruit-bearing branches-my friends who love one another,
I kiedy świat ujrzy te latorośle, rodzące owoce-moich przyjaciół,

Once the world sees pictures of these babies.
Jak tylko świat zobaczy…- Pieniądze?

I guess that's just to be expected when the world sees you as a monster.
Myślę, że to po prostu do przewidzenia kiedy świat postrzega cię jako potwora.

that urged me… to turn myself into one of the eyes through which the world sees.
bym stał się jedną ze źrenic, przez które spogląda świat.

I promise you that once the world sees.
obiecuję ci jak tylko świat zobaczy.

On the one hand, the world sees its own deceptions and, on the other hand, it is impossible
Na współczesnej scenie świata zaś panuje shizofrenia, z jednej strony świat widzi swoje pomyłki a z drugiej strony niemoźliwe jest wyrzeczenie się stylu źycia na wysokiej stopie

On the one hand, the world sees its own deceptions and, on the other hand, it is impossible
panuje shizofrenia, z jednej strony świat widzi swoje pomyłki a z drugiej strony niemoźliwe jest wyrzeczenie się stylu źycia na wysokiej stopie

Right now, the world sees us as a group of sniveling,
Teraz świat postrzega nas jako grupę pochlipujących,

Let the world see what happens when you betray the high priest.
Niech świat zobaczy, co się dzieje, kiedy zdradza się arcykapłana.

Let the world see how brave you are.
Niech świat zobaczy jaki jesteś odważny.

You would rather live in shit than let the world see you work a shovel.
Lepiej żyć w gównie niż pozwolić, by świat zobaczył cię z łopatą.

Let the world see that we are all brothers
Niech świat zobaczy, że jesteśmy braćmi

Let the world see the paradise in which the Jews are living.
Niech świat zobaczy raj w jakim Żydzi żyją.