YOU'RE READY TO GO in Polish translation

• jesteś gotowa
• gotowa do wyjścia
• będziesz gotów iść
• jesteś gotowy
• jesteś gotów
• będziesz gotowy
• będziecie gotowi

Examples of using You're ready to go in English and their translations into Polish

BP looks good. You're ready to go.
Ciśnienie wygląda dobrze, jesteś gotowy.

Because I think you're ready to go home.
Ponieważ sądzę, że jesteś gotowa iść do domu.

You're ready to go to law school?
Jesteś gotów iść do szkoły prawniczej?

And one day they say,"Okay, Sam, you're ready to go.
Pewnego dnia powiedzieli mi, że jestem gotowa.

Let me know when you're Ready to go, ok?
Daj mi znać, gdy będziesz gotowa, dobrze?

And when you're ready to go to Paris.
Zrelaksuj się.- Gdy będziesz gotów na wycieczkę do Paryża.

You think you're ready to go to the penthouse?
Jesteś gotowa żeby pójść do mieszkania?

I think you're ready to go to the delivery room.
Myślę, że jesteś gotowa przejść na porodówkę.

You're ready to go.
Jesteś gotowa na przejście.

You're ready to go toe-to-toe with the biggest kingpin in Atlanta?
Jesteś gotów by zadrzeć z największym sworzniem w Atlancie?

Until you're ready to go.
Dopóki nie będziecie gotowe do wyprowadzki.

You're ready to go, dad.
Wszystko gotowe, tato.

So you're ready to go, you little monkey?
Jesteś gotowa do drogi, małpeczko?

If you're ready to go, go..
Jeśli jesteś gotowa, aby iść, idź..

Are you sure you're ready to go solo?
Jesteś pewny jesteś gotowy, by pójść solo?

I don't think you're ready to go.
Nie sądzę, że jesteś gotowa, by odejść.

You don't know, but you're ready to go to hell for it.
Nie wiesz, ale jesteś gotów pójść za tym do piekła.

You're ready to go, champ.
Jesteś gotów do wyjścia, mistrzu.

You're ready to go.
Wszystko jest już przygotowane.

Sounds like you're ready to go NOW.
Brzmi jak jesteś gotowy, aby przejść TERAZ.