YOUR CHARMING in Polish translation

• twoją uroczą
• twoja czarująca
• twoja urocza
• twój czarujący
• twojej uroczej
• twój uroczy
• pańską uroczą
• twą szczebiotliwą

Examples of using Your charming in English and their translations into Polish

Then I would have to take the matter up with your charming daughter.
Wtedy będę musiał zająć się twoją czarującą córką.

Right, right. And I met your charming boyfriend.
Racja, racja. I poznałem twojego uroczego chłopaka.

Which is why I requested your charming company today.
Dlatego zażądałam dziś twego czarującego towarzystwa.

Served by your charming daughter.
Obsłuży nas twoja czarująca córka.

I will say goodbye to your charming wife and be leaving. Herr Reichsfuhrer.
Pożegnam się teraz z pańską uroczą żoną i w drogę. Panie Reichsführer.

Now, dear doctor… we will take your charming daughter outside.
Teraz, drogi doktorze… Weźmiemy pańską uroczą córkę na zewnątrz.

All right, you're gonna waltz in as your charming self.
W porządku, jesteś gonna walc wewnątrz jako twoja urocza jaźń.

And do remember me kindly to your charming wife.
I proszę pozdrowić pańską uroczą żonę.

Olalla Jekyll? May I present your charming granddaughter.
Olalla Jekyll. Oto twoja urocza wnuczka.

And your charming and chivalrous date, of course.
I swoim czarującym i rycerskim partnerem, oczywiście.

May I present your charming granddaughter, Olalla Jekyll?
Olalla Jekyll. Oto twoja urocza wnuczka?

Your charming house.
Twój wspaniały dom.

And don't worry your charming little head about it.
I niech ta twoja urocza główka się tym nie zadręcza.

Your charming wife, she has made the last leg of our trip such a delight.
Ma pan czarującą żonę. Towarzyszyła nam w końcówce naszej podróży. Cóż za przyjemność.

Say hello to your charming wife.
Pozdrowienia dla twojej czarujacej zony.

Thanks to your charming tenant.
Dzięki pana przystojnemu lokatorowi.

It's wonderful to be here in your charming town of uh… Frell.
W waszym uroczym mieście… Frell. To wspaniałe uczucie być tutaj.

Please remember me to your charming mother.
Proszę pozdrowić ode mnie pani uroczą matkę.

But what you lack biologically, you make up for with your charming optimism.
Ale niedoróbki biologiczne nadrabiacie swym uroczym optymizmem.

If you refuse the apple, your Prince, your Charming, will be killed.
Jezeli odmowisz zjedzenia jablka, twoj Ksiaze, twoj Ksiaze z Bajki, zostanie zabity.