YOUR THIRST in Polish translation

• twoje pragnienie
• twoja żądza
• twojego pragnienia

Examples of using Your thirst in English and their translations into Polish

Ms. Bellweather. Slake your thirst with some mead?
Chciałabyś ugasić swoje pragnienie miodem pitnym? Panienko Bellweather?

I appreciate your thirst for knowledge, Doctor,
Doceniam panski glod wiedzy, doktorze,

Slake your thirst with some mead? Ms. Bellweather.
Chciałabyś ugasić swoje pragnienie miodem pitnym? Panienko Bellweather.

It will annex your thirst.
Zaanektuje wasze pragnienie.

Come and satisfy your thirst, like us.
Chodź i zaspokój swoje pragnienie, jak my.

I was told,"Control your thirst.
Kontroluj swoje pragnienie. Mówiono mi.

I appreciate your thirst for knowledge, Doctor,
Doceniam pański głód wiedzy, doktorze,

Your thirst.
O twoim pragnieniu.

Come my lass, I will quench your thirst.
Chodź kochana, ugaszę twe pragnienie.

I was told"Control your thirst.
Mówiono mi:"Kontroluj swoje pragnienie.

Come quench your thirst first.
Najpierw ugaś swoje pragnienie.

Let me quench your thirst.
Pozwólcie mi ugasić wasze pragnienie.

Please think of some extra coins to satisfy your thirst.
Drodzy goście, pamiętajcie o kilku dodatkowych monetach, aby ugasić swoje pragnienie.

can satisfy your thirst for difference.
może zaspokoić swoje pragnienie różnica.

I was told"Control your thirst.
Mówioni mi"Kontroluj swoje pragnienie.

If Victoria quenches your thirst like a tall glass of sweet tea on a hot July day?
Skoro gasi twoje pragnienie niczym szklanka mrożonej herbaty w upalny lipcowy dzień…- Czemu brzmi jakby była z Południa?

If your thirst for gore demands the death of these poor fools,
Jeśli twoja żądza krwi ma zostać zaspokojona przez śmierć tych głupców,

If your thirst for art still hasn't been quenched, there is still a long list of other museums and galleries to visit.
Jeśli Twoje pragnienie sztuki jeszcze nie zostało zaspokojone, jest bardzo długa lista innych muzeów i galerii wartych odwiedzenia.

help quench your thirst for public adulation.
pomogę zaspokoić twoje pragnienie uwielbienia publiki.

I'm going to leave you here with your thirst for revenge unquenched, while I complete our journey without you.
Zamierzam zostawić cię tutaj z twoją nieugaszoną żądzą zemsty, a ja zakończę naszą podróż sama.