ZENON in Polish translation

• zenon
• zenona
• zenonem

Examples of using Zenon in English and their translations into Polish

ed. Zenon Ożog, Janusz Pasterski and Magdalena Rabizo-Birek Rzeszów 2017.
pod red. Zenona Ożoga, Janusza Pasterskiego i Magdaleny Rabizo-Birek Rzeszów 2017.

Besides, our race horses trained in the US(by Zenon Lipowicz, but not only) have achieved a very high level.
Zresztą, nasze konie wyścigowe trenowane w Stanach(np. przez Zenona Lipowicza, ale nie tylko) osiągnęły bardzo wysoki poziom.

This new literary genre initiated in 1999 in Krakow by Zenon Fajfer has become a worldwide phenomenon within a decade.
Ten nowy gatunek literacki, zainicjowany w 1999 roku w Krakowie przez Zenona Fajfera, stał się w przeciągu dekady zjawiskiem światowym.

One of them is Literatura, published since 2003, edited by Katarzyna Bazarnik and Zenon Fajfer.
Jedną z nich jest wydawana od 2003 pod redakcją Katarzyny Bazarnik i Zenona Fajfera Liberatura.

where he studied with Zenon Płoszaj gaining a diploma with distinction in 1993.
w klasie skrzypiec prof. Zenona Płoszaja. Uzyskał dyplom z wyróżnieniem.

Another example of using the void to interrupt a work's natural continuity is the concept applied by Katarzyna Bazarnik and Zenon Fajfer in their book(O)patrzenie[Pro]visions, 2009.
Innym przykładem pustki zastosowanej, by przerwać naturalną ciągłość utworu, jest pomysł Katarzyny Bazarnik i Zenona Fajfera wykorzystany w ich tomie(O)patrzenie 2009.

partially based on zenon software, are responsible for process data acquisition,
w części oparte o oprogramowanie zenon, odpowiedzialne są za akwizycję danych procesowych,

System has received the highest scores of the Program Board(chaired by Vice Ministry of National Defence- Mr. Zenon Kosiniak-Kamysz) and Exhibition Jury chaired by Chief of Research for National Defence
Powyższe rozwiązanie uzyskało najwyższą ocenę Rady Programowej(pod przewodnictwem Podsekretarza Stanu w resorcie ON, Wiceministra Obrony Narodowej- pana Zenona Kosiniaka-Kamysza) oraz Komisji Konkursowej(pod przewodnictwem Naczelnika Wydziału Badań na Rzecz Bezpieczeństwa

The most popular execution- the mass execution took place during the reign of Diocletian in the year 303. At that time St. Zenon, was killed
Najgłośniejsza z nich- masowa egzekucja miała miejsce w czasie panowania Dioklecjana w 303 r. Ścięto wówczas tutaj św. Zenona, trybuna, wraz z jego 10 203 legionistami, którzy przyjęli chrzest

The film was followed by Zenon: The Zequel(2001) and Zenon: Z3 2004.
Kontynuacja filmów Dziewczyna XXI-go wieku(1999) i Zenon: The Zequel 2001.

As a result, Zenon Bednarek became president and holds this position to this day.
Wówczas funkcję prezesa objął Zenon Bednarek, który pełni ją do dnia dzisiejszego.

Zenon Stefaniuk(8 July 1930 in Wojnów- 10 July 1985 in Katowice)
Zenon Stefaniuk(ur. 8 lipca 1930 w Wojnowie, zm. 10 lipca

Her paternal grandfather was Zenon, a prominent orator and aristocrat,
Jej dziadkami po mieczu byli Zenon, mówca i arystokrata pochodzący z Laodikei

HMI zenon Runtime is particularly suitable for visualizing complex robotic applications.
HMI zenon Runtime nadaje się przede wszystkim do wizualizacji w przypadku kompleksowych zastosowań robotów.

HMI zenon Runtime allows comprehensive customization of the robot operating functions.
HMI zenon Runtime umożliwia indywidualizację obsługi robota w szerokim zakresie.

KUKA. HMI zenon: maximum user-friendliness even for complex robotic applications.
KUKA. HMI zenon: maksymalnie łatwa obsługa nawet w przypadku kompleksowych zastosowań robotów.

HMI zenon Plugin: personalized software combined with standard robot operating functions.
HMI zenon Plugin: spersonalizowane oprogramowanie w połączeniu ze standardowymi funkcjami związanymi z obsługą robotów.

Zenon Andrzej Mierzejewski has higher education in the field of natural sciences.
Pan Zenon Andrzej Mierzejewski posiada wykształcenie wyższe przyrodnicze.

Zenon Mega Blast Galaxy has been invaded by unknown ship battle….
Zenon Mega Blast Galaxy został najechali przez nieznanego statku….

Zenon is a graduate of Warsaw School of Economics, faculty of Foreign Trade.
Zenon Dąbrowski ukończył studia wyższe o kierunku menedżerskim na Wydziale Handlu Zagranicznego w Szkole Głównej Handlowej.