ZORBA in Polish translation

• zorba

Examples of using Zorba in English and their translations into Polish

When Zorba goes to work… no mine stands a chance.
Żadna kopalnia nie ma szans. Gdy Zorba pracuje.

Zorba the Greek, seen it, but would see it again.
Widziałem, ale chciałbym jeszcze raz. Grek Zorba.

dance lovers- Zorba concerts and plates smashing.
tańca- koncerty zorby i tłuczenie talerzy.

At the Aphrodite Festival in Cyprus we presented Nabucco and Zorba the Greek, and we were invited to perform there again next year.
Na Festiwalu Afrodyty na Cyprze pokazaliśmy Nabucca i Greka Zorbę, zaproszono nas w przyszłym roku.

Nicos in Zorba; Georges in La Cage aux Folles( London Palladium);
angielski nauczyciel w Zorba, w roli Georges'a w Klatka szaleńców(La Cage aux Folles,

Evidently, Zorba.
Ewidentnie, Zorba.

Zorba the Cat.
Kocur Zorba.

Zorba. My funeral.
Mój pogrzeb.- Zorba.

Zorba. Yours. Your health.
Twoje zdrowie. Twoje, Zorba.

Zorba! Come with me!
Chodź ze mną. Zorba!

Zorba, is that you?
Zorba, czy to ty?

What is it, Zorba?
O co chodzi, Zorba?

Come with me. Zorba!
Chodź ze mną. Zorba!

You are in paradise. Zorba.
Zorba… jesteś w raju.

Zorba, what about the funeral?
Zorba, a co z pogrzebem?

Zorba, what are you playing?
Zorba, czym się bawisz?

But Zorba, it's forbidden!
Ale Zorba, to zabronione!

And Zorba crushed them all!
I Zorba wytłukł ich wszystkich!

And what do you say, Zorba?
Co ty powiesz, Zorba?

We become fiancés. Please. Zorba?
Proszę, jesteśmy narzeczeństwem.- Zorba?