ZSOLT in Polish translation

• zsolt
• zsolta

Examples of using Zsolt in English and their translations into Polish

the mayor of Újpest, Zsolt Winthermantel, and many customers
burmistrza Újpestu Zsolta Winthermantela, jak również licznych klientów

Miroslav Mikolášik and Zsolt László Becsey for the opportunity generated for us to have this discussion today.
Miroslavowi Mikolášikowi i Zsoltowi László Becsey'owi za umożliwienie przeprowadzenia dzisiejszej dyskusji.

In a quest to find the answer we met up with Bakó Zsolt, co-founder of Colabs- a coworking space which brings together more than 120 individuals working across more than a dozen startups in Budapest.
W pogoni za odpowiedzią spotkaliśmy się z Bakó Zsoltem, współzałożycielem Colabs- przestrzeni dla ponad 120 osób reprezentujących dziesiątki młodych firm i pracujących wspólnie pod jednym dachem.

In fact, it was my former colleague, Zsolt Becsey, who first tabled this topic before the House in his own-initiative report in 2009.
W istocie, to właśnie mój dawny kolega, pan poseł Zsolt Becsey, po raz pierwszy przedstawił ten temat Parlamentowi w sprawozdaniu z inicjatywy własnej w 2009 roku.

Balazs Hornyak(drums) and Zsolt Galambos(guitar), who had also been a member of Legendary.
założyciel zespołu Morpheus), Balazs Hornyak(perkusista zespołu Dynasty), Zsolt Galambos gitarzysta zespołu Gabora, Legendary.

The plenary assembly of 19 and 20 January 2011 was attended by Mr Zsolt Becsey, Hungarian Government Minister with responsibility for the National Economy,
W obradach Zgromadzenia Plenarnego w dniach 19-20 stycznia 2011 r. udział wzięli Zsolt BECSEY, minister gospodarki narodowej w rządzie węgierskim,

Zsolt Várady, the founder of Hungary's first social network which was once larger than Facebook,
Zsolt Várady, założyciel pierwszego węgierskiego portalu społecznościowego, który był kiedyś większy niż Facebook,

for the Hungarian side by Secretary of State V. Németh Zsolt.
z węgierskiej sekretarz stanu V. Németh Zsolt.

Tradepedia certified forex instructors Attila Szoboszlai and Zsolt Sándor will be holding the live training sessions from Monday to Friday at the XM office in Budapest, Hungary.
roku certyfikowani instruktorzy Tradepedii, Attila Szoboszlai i Zsolt Sándor, będą prowadzić sesje szkoleniowe na żywo od poniedziałku do piątku w biurze XM w Budapeszcie na Węgrzech.

Zsolt Fekete, President of the Management Board of Algotech Polska, referred to the problem of data processing,
Do zagadnienia przetwarzania danych odniósł się Zsolt Fekete- Prezes Zarządu Algotech Polska,

Along with the techniques demonstrated by Attila Szoboszlai and Zsolt Sándor, attendees will also have the exclusive opportunity to familiarize themselves with one of the Tradepedia proprietary tools,
Poza technikami, które zademonstrują Attila Szoboszlai i Zsolt Sándor, uczestnicy otrzymają także wyjątkową okazję, by zapoznać się z autorskimi narzędziami transakcyjnymi Tradepedii, w tym ze Wskaźnikiem

Zsolt Bengyel, Scitec's founder,
Zsolt Bengyel, założyciel Scitec,

The seminar topic entitled The Dow Theory with the Use of Fibonacci will be presented by the two forex instructors of the XM Budapest office Attila Szoboszlai and Zsolt Sándor, who will initiate attendees into the use of forex and stock CFD trading techniques.
Szkolenie zatytułowane Teoria Dowa i zastosowanie Fibonacciego zaprezentuje dwóch instruktorów Forex z oddziału XM w Budapeszcie- Attila Szoboszlai i Zsolt Sándor, którzy wprowadzą uczestników w tematykę technik inwestycyjnych dla transakcji na Forex i kontraktach CFD.

Zsolt Nemeth, head of the Hungarian Parliament's Foreign Affairs Committee was the initiator of the construction of the monument, and his initiative was
Inicjatorem budowy pomnika jest szef Komisji Spraw Zagranicznych węgierskiego Parlamentu Zsolt Nemeth, a jego inicjatywę poparł rząd

Zsolt V. NÈMETH State Secretary,
Zsolt V. NÈMETH sekretarz stanu,

The next speaker is Minister Zsolt László Becsey on behalf of the Council.
Teraz wystąpi pan minister Zsolt László Becsey w imieniu Rady.

Appointment of Gejza Zsolt Halász as a Member of the European Court of Auditors.
Mianowanie Gejzy Zsolta Halásza na członka Europejskiego Trybunału Obrachunkowego.

Zsolt Németh(born 19 July 1963) is a Hungarian fencer.
Zsolt Németh(ur. 19 lipca 1963 w Budapeszcie)- węgierski szermierz.

On the 14th of May, 2015… I killed police inspector Zsolt Komáromi.
Maja 2015 roku zabiłem inspektora policji, Zsolta Komáromi.

Zsolt Gyulai(born 12 September 1964) is a Hungarian sprint canoeist.
Zsolt Gyulay(ur. 12 września 1964 w Vácu)- węgierski kajakarz.