PNS DATA in Portuguese translation

• dados da PNS

Examples of using PNS data in English and their translations into Portuguese

Of the 11 studies held with the data of PNS, Stopa et al. highlighted the social inequalities in the use of health services.
Dos 11 estudos realizados com os dados da PNS, Stopa et al. destacaram as desigualdades sociais na utilização de serviços de saúde.

mortality in Brazil corroborate the data of the PNS.
mortalidade no Brasil corroboram os dados da PNS.

The coverage self-reported by women from 50 to 69 years about the performance of mammography in the past two years in Brazil, from PNS 2013 data, was 60.0.
A cobertura autorrelatada por mulheres de 50 a 69 anos sobre a realização de mamografia nos últimos dois anos no Brasil a partir dos dados da PNS em 2013 foi de 60,0.

In 2013, the National Health Research PNS collected data on access and use of health services,
Em 2013, a Pesquisa Nacional de Saúde PNS coletou dados sobre acesso e utilização de serviços de saúde,

The collection of data from the PNS was carried out through home interviews from August 2013 to February 2014.
A coleta de dados da PNS foi realizada por meio de entrevistas domiciliares entre os meses de agosto de 2013 a fevereiro de 2014.

verified on PNS 2013 data here analysed,
verificada nos dados da PNS 2013 analisados aqui,

In spite of having been collected, the household income data of the PNS had not yet been divulged at the time of writing.
Apesar de coletados, os dados de renda familiar da PNS ainda não estavam divulgados na ocasião da redação desse trabalho.

which makes it impossible to verify the comparison with the data from the PNS.
o que impossibilita averiguar a comparação com os dados da PNS.

Data from PNS reinforced that the decrease of smoking has been continuous,
Os dados da PNS reforçam que o declínio do tabagismo tem sido contínuo,

The data of the PNS are of great importance
Os dados da PNS são de grande relevância

According to data of the PNS, difficulties in eating were little reported in the population in general,
Segundo os dados da PNS, as dificuldades para se alimentar foram pouco relatadas na população em geral,

Data from PNS 2013 indicate that the capitals of the Southeast,
Dados da PNS 2013 indicam que as capitais das regiões Sudeste,

This is a cross-sectional study using data of the PNS carried out in 2013,
Trata-se de estudo transversal utilizando dados da PNS realizada em 2013, inquérito domiciliar

Data from the PNS showed, in an unprecedented way, the importance of coronary artery disease in its chronic form,
Os dados da Pesquisa Nacional de Saúde mostram de forma inédita a importância da doença coronariana na sua forma crônica,

Data of the PNS, held in 2013,
Os dados da PNS, realizada em 2013, estimam

As identified by the coverage self-reported in PNS, the data of the SUS health information systems confirm the North region, followed by the Northeast, as the regions that stand out by presenting lower possibility of early detection
Como identificado pela cobertura autorrelatada na PNS, os dados dos sistemas de informações de saúde do SUS confirmam ser a região Norte seguida da região Nordeste as que se destacam por apresentar menor possibilidade de detecção precoce

by State, based on the data from the PNS and from the Beneficiaries Information System of the ANS.
Grades Regiões e UF, com base nos dados referidos da PNS e do Sistema de Informação de Beneficiários da ANS.

Data from the PNS to Brazil are very close to those reported by DAB in December 2013,
Os dados da PNS para o Brasil são muito próximos aos informados pelo DAB em dezembro de 2013,

Correspondence and/or proximity was also observed between the data of the PNS and ANS in other locations,
Observou-se correspondência e/ou proximidade entre os dados da PNS e ANS em outras localidades também, como na região Norte,

According to data of the PNS, approximately 1/10 of the adults who were involved in a traffic accident with bodily injury in the 12 months prior to the survey received first aid healthcare at the location of the accident.
Segundo dados da PNS, cerca de 1/10 dos adultos que se envolveram em acidente de trânsito com lesões corporais nos últimos 12 meses anteriores à pesquisa receberam a primeira assistência de saúde no local do acidente.