A BINARY SYSTEM in Portuguese translation

• um sistema binário

Examples of using A binary system in English and their translations into Portuguese

It was unclear whether the pair formed a visual double or a binary system.
Não se sabe se os dois componentes estão ligados fisicamente, formando um verdadeiro sistema binário.

In this work, a binary system glassy sio2-moo3 was prepared by the sol-gel method.
Neste trabalho foi estudado o sistema vítreo binário sio2-moo3 preparado pelo método sol-gel.

A binary system whose stars share an envelope may also be called an overcontact binary..
Um sistema binário onde ambas as componentes compartilham as capas exteriores pode chamar-se"binária de sobrecontacto" overcontact binary em inglês.

Relativity predicts that over time a binary system's orbital energy will be converted to gravitational radiation.
A relatividade prevê que ao longo do tempo a energia do sistema binário é convertida em energia orbital gravitacional radioativa.

All RV Tauri stars with dust disks are believed to be part of a binary system.
Acredita-se que todas as estrelas RV Tauri que possuem discos de poeira são binárias.

the star being transited, such as in a binary system.
tal como num sistema binário.

Lightcurve observations in 2005 revealed that Lundia is a binary system of two similarly sized objects orbiting their common centre of gravity.
Observações da sua curva de luz, realizadas em 2005, revelou que Lundia é um sistema binário de dois objetos de tamanho semelhante que orbitam o seu centro de gravidade comum.

blue supergiant star form a binary system in which they orbit around their center of mass every 5.599829 days.
a estrela azul supergigante formam um sistema binário que orbita em torno de seu centro de massa a cada 5,599829± 0,000016 dias.

And later a black hole was formed in a binary system, which is still there with a mass of about five solar masses.
E, mais tarde, um buraco negro se formou em um sistema binário, que ainda está lá, com uma massa de cerca de cinco vezes a massa solar.

is of a star, a binary system, that has a period of 20.5 days.
é de uma estrela, um sistema binário, que tem um período de 20,5 dias.

An example of such a star system is RS Ophiuchi, a binary system consisting of a red giant
Um exemplo de sistema estelar assim é RS Ophiuchi, um sistema binário formado por uma gigante vermelha

KOI 54 is believed to be a binary system containing two Class-A stars in highly eccentric orbits with a semi-major axis of 0.4 AU.
KOI 54 é acreditado para ser um sistema binário que contém duas estrelas Classe A em órbitas altamente excêntricas com um semieixo maior de 0.4 AU.

The Roche lobe is the region of space around a star in a binary system within which orbiting material is gravitationally bound to that star.
Lóbulo de Roche é a região do espaço ao redor de uma estrela em um sistema binário na qual material orbital é gravitacionalmente vinculado a essa estrela.

blue supergiant star form a binary system in which they orbit around their center of mass every 5.599829 days.
a estrela azul supergigante formam um sistema binário que orbita em torno de seu centro de massa a cada 5,599829± 0,000016 dias.

If the neutron star in a binary system-- because all of these are in a binary system, these x-ray binaries-- if it's coming to you, you see Doppler shift.
Se a estrela de nêutrons em um sistema binário- porque todos estes estão em um sistema binário, os binários de raios-X- Se ele está vindo para vocês, vocês vêem o desvio Doppler.

Instead, it is thought that most of them probably originate when dynamical interactions with other stars cause a binary system to coalesce into one star.
Em lugar disso, acredita-se que a grande maioria se origina devido a interações dinâmicas com outras estrelas, formando um sistema binário e fusionando-se numa sozinha estrela.

it was quite difficult to determine whether a double star was a binary system or only an optical double.
era muito difícil determinar se uma estrela dupla era um sistema binário ou apenas uma dupla óptica.

We were on our way to the second planet of a binary system… To collect some nitrogenase compound,
Estávamos a caminho do segundo planeta de um sistema binário… para colectar alguns compostos nitrogenados,

Astronomers believe that most blue stragglers form when two stars orbit each other in a binary system.
Os astrónomos acreditam que os retardatários mais azuis resultam de duas estrelas que orbitam entre si num sistema binário.

Located roughly 600 light-years from Earth, EBLM J0555-57Ab is the smaller of two stars in a binary system.
Distante cerca de 600 anos-luz da Terra, a EBLM J0555-57Ab faz parte de um sistema binário, composto por duas estrelas, das quais ela é a menor.