A COLLABORATIVE PROCESS in Portuguese translation

• um processo colaborativo
• um processo de colaboração

Examples of using A collaborative process in English and their translations into Portuguese

We understand that there is a collaborative process between the potential indicators aiming at establishing trust
Compreendemos a existência do processo de colaboração entre o indicador latente, buscando estabelecer confiança

one observes a collaborative process in the construction of ideas on the themes that appear in the situation of dating presented.
observa-se um processo colaborativo na construção de ideias sobre os temas surgidos na situação de namoro apresentada.

design can constitute the grounds for a collaborative process between different cultural contexts,
o design podem constituir a base para um processo de colaboração entre diferentes contextos culturais, de grande qualidade na visibilidade e promoção das iniciativas desenvolvidas, quer em termos de planeamento, quer de política de comunicação.">

The membership can be seen as a collaborative process and not in care unidirectional,
A adesão pode ser entendida como um processo colaborativo e não umcuidado unidirecional,

The overall objective was to analyze the capacity building of knowledge in mathematics of students in virtual environment, in a collaborative process and enabled by mathematical modeling.
O objetivo geral é analisar a capacidade de construção de conhecimentos em matemática de alunos, em ambiente virtual, num processo colaborativo e viabilizado por modelagem matemática.

two actresses and two actors) in a collaborative process of creating and assembling the play.
num processo colaborativo de criação e montagem da peça de teatro.

This corpus focuses on the cinema produced recently in the state of pernambuco, brazil, that were conceived through a collaborative process- in which the actor finds itself being in a highlighted position, while formatting the final structure of the movie¿s narrative.
Esse corpus compreende a recente produção cinematográfica de filmes produzidos no estado de pernambuco que nasceram de um processo colaborativo no qual o ator exerce uma posição de destaque na estruturação do discurso final.

performance of catopês themselves on a collaborative process.
da performance dos próprios catopês em um processo colaborativo.

checking its potential in a collaborative process, in order to express the consolidation of knowledge built after the formal study of a unit of the curriculum:
verificando suas potencialidades em um processo colaborativo, a fim de expressar a consolidação de conhecimentos construídos após o estudo formal de uma unidade do conteúdo programático:

this thesis proposes a new methodology proposal the colmeias aiming to ease the significant learning from a collaborative process, in networking and mobility contexts. with theoretical basis in s.
expõe-se nessa tese uma nova proposta metodológica a colmeias almejando dessa maneira facilitar uma aprendizagem significativa a partir de um processo colaborativo, em rede e em contex.

consequently invited other creators to intervene, in a collaborative work process.
convocou a intervenção dos demais criadores, em um processo de trabalho colaborativo.

This study aimed to identify contributions that participation in a collaborative learning process allowed the continued formation of a group of teachers of early elementary school in the use of educational software for teaching mathematics.
Este estudo teve como objetivo identificar contribuições que a participação em um processo formativo colaborativo possibilitou à formação continuada de um grupo de professoras dos anos iniciais do ensino fundamental no uso de softwares educativos para o ensino da matemática.

It was a truly collaborative process.
Foi um processo verdadeiramente colaborativo.

Software development is a highly collaborative process where software construction is the common goal.
Desenvolvimento de software é um processo altamente colaborativo, no qual a construção do software é o objetivo comum.

This is a study about the collaborative process and its pedagogical character for the training of playwrights.
Estudo sobre o caráter pedagógico do processo colaborativo no que se refere à formação de dramaturgos.

The subject of this master research is the collaborative process as a methodological procedure for theater education.
O objeto de estudo desta pesquisa de mestrado é o processo colaborativo como procedimento metodológico para o ensino de teatro.

After all it was a collaborative process of creation of common awareness and understanding of individuals with different perspectives
Afinal de contas tratava-se de um processo colaborativo de criação de consciência comum

information architecture in a collaborative process.
arquitetura da informação em um processo colaborativo.

Invisible Public Spaces is a collaborative process between dance and architecture in which we detect and occupy spaces that,
Espaços Públicos Invisíveis é um processo colaborativo entre dança e arquitetura onde propomo-nos a detectar

documents describing the STROBE Initiative were developed in a collaborative process that included researchers working with epidemiology,
os documentos que descrevem a Iniciativa STROBE foram elaborados por meio de um processo de colaboração que incluiu pesquisadores que trabalham na área de epidemiologia,