A CONTEXTUALIZATION in Portuguese translation

• uma contextualização

Examples of using A contextualization in English and their translations into Portuguese

As such, a contextualization of worldwide investment flows was made,
Para tanto, foi realizado uma contextualização dos fluxos mundiais de investimento,

followed by a contextualization in relation to the authors
seguida de uma contextualização em relação aos autores

album by Ana Moura, announces a lightness of spirit and a contextualization of the Portuguese genre outside the country.
anuncia uma leveza de espírito e uma contextualização do género mais Português fora dos clichés mais lúgubres.

The study begins with a contextualization of the cosmetics industry in brazil,
O trabalho se inicia com uma contextualização do setor de cosméticos no brasil,

we approach the axes of communication¿from a contextualization of the universe of blogs
abordamos os eixos de comunicação¿partindo de uma contextualização do universo de blogs

we try to compose a contextualization framework for krenak language dismissing exogenous procedures and sticking just to local practices for its support.
procuramos fornecer uma base de contextualização para a língua krenak que não precise recorrer a procedimentos exógenos às práticas locais para se sustentar.

In order to do this, we made a contextualization on the pedagogical work time(htp)
Para tal, foi feita uma contextualização sobre a hora de trabalho pedagógico(htp)

initially, a contextualization regarding the public cultural policies created by the brazilian state with the objective of promoting
inicialmente, uma contextualização em torno das políticas públicas de cultura criadas pelo estado brasileiro com o objetivo de promover

Thus, we see necessary to show to the reader, a contextualization of the gender questions establishing one interface between the peasant women
Deste modo, compreendemos necessário apresentar ao leitor, uma contextualização das questões de gênero estabelecendo uma interface entre as camponesas

we will introduce the reader to reflect about the history of theater and after a contextualization on didactic movements directed to the area of scenic arts.
apresentaremos ao leitor uma reflexão sobre a história do teatro e posteriormente uma contextualização sobre as movimentações didáticas voltadas para a área das artes cênicas.

Therefore, it was made a contextualization of brasília and its labor market
Para tanto, é feita uma contextualização de brasília e seu mercado de trabalho

Therefore, we present a contextualization of aspects relating to affirmative action policy in the other countries
Para tanto, apresentamos uma contextualização de aspectos referentes à política de ação afirmativa em outros países

Part i is composed of a contextualization of the object, containing a general description of the objective of the work,
A parte i é composta por uma contextualização do objeto, contendo uma descrição geral do objetivo do trabalho,

There was a contextualization on the topic followed by a more practical chapter based on a case study in which a researcher carried out a participant observation during a week in the news production.
Fizemos uma contextualização quanto à temática para em seguida adentrar em um capítulo mais prático baseado em um estudo de caso a partir da observação participante da pesquisadora por uma semana na produção do telejornal.

which implied in the constitution of a contextualization in which its genesis occurred in brazil.
o que implicou na constituição de uma contextualização em que se deu sua gênese no brasil.

I open this research with a contextualization of the concept of¿architecture of fear¿and then go to a brief analysis of movies realized in a more spaced time,
Abro a pesquisa com uma contextualização do conceito de¿arquitetura do medo¿e parto para breve análise de filmes realizados de forma mais espaçada,

At first, we present a contextualization of the history of exposure
Na primeira, apresentamos uma contextualização da história da exposição

provides a contextualization of brazilian democratization process
apresenta uma contextualização do processo de democratização brasileiro

From a contextualization of the brazilian urbanization
A partir de uma contextualização sobre a urbanização brasileira

At first, we seek a contextualization of corpulence in the area of art,
Em um primeiro momento, buscamos uma contextualização da corpulência no campo da arte,