A MICROSOFT EXCEL in Portuguese translation

• microsoft excel
• microsoftexcel

Examples of using A microsoft excel in English and their translations into Portuguese

it was stored in a data bank on a Microsoft Excel 2007 spreadsheet.
após uma comparação, armazenadas em um banco de dados na planilha Microsoft Excel 2007.

The collected data were typed, a double check was performed, in a Microsoft Excel spreadsheet 2007.
Os dados coletados foram digitados, com dupla conferência, em uma planilha Microsoft Excel 2007.

stored in a Microsoft Excel spreadsheet and assessed by the program Epi-Info, version 6.4.
armazenados em planilha Microsoft Excel e analisados no programa Epi-Info, versão 6,4.

Data analysis was performed using a Microsoft Excel spreadsheet and the Epi Info program, version 6.04.
A análise dos dados foi realizada utilizando-se uma planilha Microsoft Excel e o programa Epi Info, versão 6.04.

results of each study were tabulated in a microsoft excel spreadsheet, constituting the data systematization.
aos resultados de cada trabalho foram tabuladas em planilha microsoft excel, constituindo a sistematização dos dados.

they should be originated in a Microsoft Excel file.
devem ser originados em Microsoft Excel.

The data on patient identification and socioeconomic status were entered into a Microsoft Excel spreadsheet. Statistical treatment was performed using software package SPSS v.20.0.
Os dados sobre identificação e situação socioeconômica foram inseridos em planilha Excel Microsoft e o tratamento estatístico foi feito com utilização do programa SPSS v.20.0.

The data was processed in a Microsoft Excel spreadsheet, where we calculated the mean
Os dados foram todos processados em Excel Microsoft®, onde foram calculados as médias

Data were entered in duplicate into a Microsoft Excel 2007 spreadsheet and were analyzed using Stata software, version 11.0.
Os dados foram duplamente digitados em planilha no Excel Microsoft 2007 e foram analisados através do programa Stata, versão 11.0.

The data were entered into a Microsoft Excel spreadsheet and processed using the R 2.14.1 program for the statistical analysis.
Os dados foram digitados em uma planilha do Microsoft Excel e processados pelo R 2.14.1 para a análise estatística.

Data were stored in a Microsoft Excel spreadsheet and analysed using SPSS 13.0 for Windows.
Os dados foram armazenados em uma planilha eletrônica no programa Microsoft Excel e analisados com o auxílio do SPSS 13.0 for Windows.

The data were entered into a Microsoft Excel spreadsheet and analyzed using the Statistical Analysis System 9.2
Os dados foram inseridos em planilha eletrônica no editor Microsoft Excel e analisados utilizando-se o Statistical Analysis System 9.2

All data collected were input in a Microsoft Excel worksheet and analyzed through simple descriptive statistical methods.
Todos os dados colhidos foram consignados numa planilha do Microsoft Excel e analisados por meio de métodos estatísticos descritivos simples.

The data were stored and analyzed using a Microsoft Excel spreadsheet, release 7.0 Seattle, 2003.
Os dados foram armazenados e analisados no programa Microsoft Excel versão 7.0 Seattle, 2003.

Data were typed on a Microsoft Excel database and analyzed using the Statistical Package for Social Sciences SPSS statistical package version 19.
Os dados foram inseridos em um banco de dados no Microsoft Excel e analisados por meio do programa Statistical Package for Social Sciences SPSS versão 19.

The data were tabulated in a Microsoft Excel spreadsheet for analysis and were then presented in the form of mean+ standard deviation.
Os dados foram tabulados em planilha Microsoft Excell para análise e em seguida foram apresentados sob a forma de média+ desvio padrão.

Data were entered twice into a Microsoft Excel, version 7 for Windows database by two different data managers, and were ultimately compared, to control for typing errors.
Os dados foram digitados duas vezes em um banco de dados Microsoft Excel versão 7 para Windows por dois gestores de dados diferentes e comparados para controlar erros de digitação.

The collected data were transferred to a Microsoft Excel worksheet and analyzed through SPSS 16.0 for Windows.
Os dados coletados foram transferidos para uma planilha eletrônica no programa Microsoft Excel e foram analisados com o auxílio do SPSS 16.0 for Windows.

Data sets were stored in a Microsoft Excel spreadsheet and treated using software program R SPSS version 13.0.
Os dados foram armazenados em banco de dados do Microsoft Excel e analisados nos software R SPSS versão 13.0.

Data were compiled in a Microsoft Excel spreadsheet and transported to the SPSS software, version 18.0.
Os dados foram armazenados em planilha eletrônica no formato Microsoft Excel e transportados para o programa SPSS, versão 18.0.