A PARTIAL GENERAL in Portuguese translation

• geral parcial

Examples of using A partial general in English and their translations into Portuguese

The Council reached a partial general approach on a directive on criminal sanctions for insider dealing and market manipulation"market abuse directive", hereinafter"MAD.
O Conselho chegou a uma orientação geral parcial sobre uma diretiva relativa às sanções penais aplicáveis ao abuso de informação privilegiada e à manipulação do mercado"diretiva abuso de mercado", a seguir designada por"MAD.

It took note of a progress report on posting of workers and reached a partial general approach on the EU programme for social change and innovation.
Tomou nota de um relatório de situação sobre o destacamento de trabalhadores e chegou a acordo quanto a uma orientação geral parcial sobre o programa para a mudança e a inovação social.

The Council reached agreement on a partial general approach concerning the EU cohesion policy for the 2014-2020 period 8207/12 REV 2+ 8207/12 ADD 7 REV 1.
O Conselho chegou a um acordo sobre uma orientação geral parcial no que diz respeito à política de coesão da UE para o período 2014‑2020 8207/12 REV 2+ 8207/12 ADD 7 REV 1.

The Council reached agreement on a partial general approach on a draft regulation amending the rules of the European Institute of Innovation
O Conselho chegou a acordo sobre uma orientação geral parcial sobre um projeto de regulamento que altera as regras do Instituto Europeu de Inovação

in the context of a partial general approach, the Council accepted the legislative proposal in question,
no âmbito de uma orientação geral parcial, o Conselho aceitou a proposta legislativa em questão,

The Presidency would like the Council to reach an agreement on a partial general approach on the EMFF at the Agriculture
A Presidência gostaria que o Conselho chegasse a um acordo sobre uma orientação geral parcial em relação ao FEAMP no Conselho(Agricultura

the Council reached a partial general approach on the draft regulation containing the programme 10211/1/12 REV 1, see also press release 11386/12, p.
o Conselho definiu uma abordagem geral parcial sobre o projeto de regulamento que cobre o programa 10211/1/12 REV 1, ver também o comunicado de imprensa 11386/12, pág.

A partial general approach is a way of fixing Council discussions on non-budgetary elements which are linked to the pending negotiation on the financial perspective for the period 2007-2013.
Uma orientação geral parcial é uma forma de estruturar os debates no Conselho sobre os elementos não orçamentais que estão associados às negociações pendentes sobre as perspectivas financeiras para o período de 2007-2013.

The Council reached agreement on a partial general approach on a draft regulation laying down the terms
O Conselho chegou a acordo sobre uma orientação geral parcial sobre um projeto de regulamento que estabelece os termos

the Council reached a partial general approach on"Horizon 2020",
o Conselho alcançou uma orientação geral parcial sobre o Programa"Horizonte 2020",

In addition, ministers reached agreement on a partial general approach on a proposal for the European maritime and fisheries fund(EMFF)
Além disso, os Ministros chegaram a acordo quanto a uma orientação geral parcial sobre uma proposta relativa ao Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos

The Council is expected to adopt a partial general approach on the single CMO
Espera‑se que o Conselho adote uma orientação geral parcial sobre a OCM única

The Council reached an agreement on a partial general approach on the proposal for a regulation on the European maritime and fisheries fund(EMFF)
O Conselho chegou a acordo quanto a uma orientação geral parcial sobre a proposta de regulamento relativo ao Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos

A partial general approach is an agreement on the essential elements of a legal act,
Uma orientação geral parcial é um acordo sobre os elementos essenciais de um ato jurídico,

by a qualified majority, a partial general approach on a draft Decision establishing a Community programme for employment
uma orientação geral parcial sobre um projecto de decisão que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego

A partial general approach is an agreement on the essential elements of a legal act,
Uma orientação geral parcial é um acordo sobre os elementos essenciais de um ato jurídico,

It is a partial general approach because the Council will not adopt a decision on the budgetary envelope for the programme until a decision has been taken on the financial perspective for the period 2007-2013.
Trata-se de uma abordagem geral parcial, dado que o Conselho só aprovará uma decisão relativa ao envelope orçamental deste programa quando for tomada uma decisão sobre as perspectivas financeiras para 2007-2013.

The Council agreed on a partial general approach on a draft regulation establishing the Connecting Europe Facility(CEF),
O Conselho chegou a acordo relativamente a uma orientação geral parcial sobre um projeto de regulamento que cria o Mecanismo Interligar a Europa(CEF),

EU education ministers had adopted a partial general approach on the proposal,
os ministros da educação da UE adotaram uma abordagem geral parcial sobre a proposta, ou seja,

the Council reached an agreement on a partial general approach(17621/12) on a proposal(18091/11)
o Conselho chegou a acordo sobre uma orientação geral parcial(17621/12) relativa a uma proposta(18091/11)