A REFERENCE SERVICE in Portuguese translation

• um serviço de referência

Examples of using A reference service in English and their translations into Portuguese

This study was aimed at assessing the result of the multiprofessional treatment of very elderly hypertensive patients undergoing regular follow-up in a reference service for the multidisciplinary treatment of SAH.
O objetivo deste trabalho é avaliar o resultado do tratamento multiprofissional em pacientes hipertensos muito idosos em seguimento regular em um serviço de referência em tratamento multidisciplinar da hipertensão arterial.

This cross-sectional study was originated from a universal master's degree research projectconducted with the nursing staff of a reference service for a population of 151,141 inhabitants.
Trata-se de um estudo de corte transversal, originado de um Projeto Universal e mestrado, conduzido junto à equipe de enfermagem de um serviço de referência para uma população de 151.141 habitantes.

with altered results in blood exams were taken to a reference service in the local SUS system,
com resultados alterados nos exames de sangue foram encaminhados a um serviço de referência da rede local do SUS,

carried out in the period from January to April 2015 at the Onofre Lopes University Hospital HUOL of the Federal University of Rio Grande do Norte UFRN, a reference service for cornea transplantation in the state of Rio Grande do Norte.
analítico, realizado no período de janeiro a abril de 2015, no Hospital Universitário Onofre Lopes HUOL da Universidade Federal do Rio Grande do Norte UFRN, serviço de referência para realização dos transplantes de córneas no estado do Rio Grande do Norte.

analyzing factors associated with this condition in a reference service to a university hospital located in the city of recife,
analisando os fatores associados a essa condição em serviço de referência de um hospital universitário, localizado na cidade do recife,

adolescents with excess weight, monitored by a reference service.
adolescentes com excesso de peso acompanhados por serviço de referência.

identify those individuals with the highest risk of metabolic alterations to send them on to a reference service.
identificar indivíduos com maior risco de alteração metabólica para encaminhá os a serviço de referência.

01 to the regulatory system in each municipality and a reference service for the region, located in the coordination of the regulatory system of Dourados,
01 para os profissionais do sistema de regulação em cada município e um para o serviço de referência para a região, localizado na Coordenação do Sistema de Regulação de Dourados,

attention to everyday experience that has been developed for fourteen years, thus becoming a reference service in mental health in ribeirão preto:
de atenção à experiência cotidiana que tem se desenvolvido há quatorze anos em um serviço de referência em saúde mental na cidade de ribeirão preto:

em Apoio Diagnóstico- NUPAD, a complementary organ of the School of Medicine of Universidade Federal de Minas Gerais UFMG was accredited in 2001 by the Ministry of Health as a reference service for neonatal screening in Minas Gerais.
Pesquisa em Apoio Diagnóstico NUPAD, órgão complementar da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG foi credenciado em 2001, pelo Ministério da Saúde, como serviço de referência em triagem neonatal de Minas Gerais.

treated from 1998 to 2004 and from 2005 to 2011 in a reference service for the care of HIV-infected patients in Southern Brazil,
os fatores relacionados à transmissão vertical do HIV-1 entre mulheres tratadas de 1998 a 2004 e de 2005 a 2011 em um serviço de referência de cuidado de pacientes com HIV no sul do Brasil,

Furthermore, because this study was conducted at a reference service for trauma, it is likely that there were greater numbers of complex cases among the sample,
Além disso, por se tratar de um serviço de referência em trauma, é provável que possa haver maior número de casos complexos na casuística,

Design, period, and study location: This was a randomized controlled trial conducted in the period from March 2011 to October 2012 in the coronary units of the Heart Institute of the Central Teaching Hospital of the Medical School of the University of São Paulo Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo[InCor-HCFMUSP], a reference service for education, care, and research in cardiology in Brazil.
Desenho, período e local do estudo: Trata-se de ensaio clínico randomizado realizado no período de março de 2011 a outubro de 2012 nas Unidades Coronárias do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo InCor-HCFMUSP, serviço de referência para o ensino, assistência e pesquisa em Cardiologia no Brasil.

However, use of a sign identical to another person's trade mark in a referencing service such as‘AdWords' does not adversely affect the advertising function of the trade mark.
Em contrapartida, o uso de um sinal idêntico a uma marca de outrem, no âmbito de um serviço de referenciamento como o«AdWords», não é susceptível de prejudicar a função de publicidade da marca.

A case of a 55 year-old man with this syndrome attended in a reference service was reported in this study.
Para o presente estudo foi apresentado o caso de um homem de 55 anos, com a síndrome, atendido num serviço de referência.

A qualitative study of the multiple case study type was carried out in a reference service, day hospital of a university hospita.
Foi realizada uma pesquisa qualitativa do tipo estudo de caso múltiplo, em um serviço de referência, o hospital.

Methods: transversal, descriptive and analytical study with 159 men infected by hiv/aids cared by a reference service in the botucatu city¿são paulo/brazil.
Métodos: estudo transversal, descritivo e analítico com 159 homens atendidos em serviço de referência de botucatu sp.

since this is a reference service where patients are referred to for possible diagnosis and counseling.
já que se trata de um serviço de referência, para onde as pacientes são encaminhadas para possível diagnóstico e aconselhamento.

The objective of the present study is to analyze the intra-urban differentials related to the NHS outcomes of children living in Belo Horizonte tested in a reference service using the HVI.
O objetivo deste estudo foi analisar os diferenciais intraurbanos, associados ao resultado da triagem auditiva neonatal de crianças residentes em Belo Horizonte e avaliadas por um Serviço de Referência de Triagem Auditiva Neonatal, tendo como referência o Índice de Vulnerabilidade à Saúde.

However, a study conducted in the Rio Grande do Sul state, screening 3,980 fetuses by use of echography at a reference service from 1996 to 2000, has reported an incidence of 25.8/1000.
No entanto, em um estudo conduzido no Rio Grande do Sul, observou-se incidência de 25,8/1.000 quando 3.980 fetos foram rastreados por ultrassonografia em um serviço de referência no período de 1996 a 2000.