A SYSTEMATIC EVALUATION in Portuguese translation

• uma avaliação sistemática
• uma avaliação sistematizada

Examples of using A systematic evaluation in English and their translations into Portuguese

two other national population surveys were conducted in order to construct indicators for a systematic evaluation of the performance of the National Coordination of the DST/AIDS Program.
dois outros inquéritos populacionais de abrangência nacional foram realizados com a finalidade de construir indicadores para a avaliação sistemática do desempenho da Coordenação Nacional DST/Aids.

clerical employees requires the employer to carry out a systematic evaluation as the basis for the determination of individually negotiated pay.
empregados de escritório exige que a entidade patronal proceda a uma avaliação sistemática como base para determinar os salários negociados individualmente.

This study intends to make a systematic evaluation of these sensors, by analyzing their sensitivity to the compounds,
Em este estudo pretende se fazer uma avaliação sistemática desses sensores, analisando sua sensibilidade aos compostos,

A systematic evaluation, taking into consideration the knowledge of the physiopathological mechanisms of cough,
Uma avaliação sistemática, levando em consideração o conhecimento dos mecanismos fisiopatológicos da tosse,

The objective of this study was to compare the orofacial-cervical physical assessment through a systematic evaluation of the facial skeleton,
O objetivo deste trabalho foi comparar o exame físico cérvico-orofacial, por meio de uma avaliação sistemática do esqueleto facial,

to be responsible for a systematic evaluation of current fundamental rights policies throughout the EU, also with regard
nacionais e competente para a avaliação sistemática das políticas em vigor no território da União em matéria de direitos fundamentais,

aiming at a systematic evaluation that allows early diagnosis of problems related to growth,
visando a avaliação sistemática que permite diagnóstico precoce de problemas relacionados ao crescimento,

it is necessary to carry out at Community level a systematic evaluation of the risks involving existing substances appearing in the Einecs(European Inventory of Existing Commercial Substances)(4) ;
importa proceder, a nível da Comunidade, a uma avaliação sistemática dos riscos resultantes das substâncias existentes que constam do Einecs(European Inventory of Existing Commercial Substances)(4);

to the Council and to the Parliament on the implementation of macro-financial assistance which shall include a systematic evaluation of the effectiveness of conditionality,
ao Parlamento Europeu um relatório anual sobre a execução da assistência macrofinanceira que incluirá uma avaliação sistemática da eficácia da condicionalidade,

ES is an important procedure to determine the feasibility of a systematic evaluation of TCP performance.
que se trata de procedimento e método importantes para verificação da viabilidade de uma avaliação sistemática do desempenho do Programa.

the Commission has not only analysed the existing situation but made a systematic evaluation of the trends in order to arrive at a judgement concerning each applicant's capacity to fulfil these conditions in the medium term.
a Comissão não só analisou a situação que existe neste momento, como também fez uma avaliação sistemática das tendências a fim de determinar a capacidade de cada país candidato para preencher essas condições a médio prazo.

which made possible a systematic evaluation of the patient, raising their real problems for the planning
o qual possibilitou avaliação sistemática do paciente, levantando seus reais problemas para o planejamento

I feel that a systematic evaluation, the disclosure of results,
Considero que a avaliação sistemática, a divulgação de resultados,

For the sake of a systematic evaluation of the selected papers, an instrument validated by Ursi was used.
Para sistematização da avaliação dos selecionados, as informações foram extraídas, utilizando-se um instrumento validado por Ursi.

STARD- represent advancement in scientific knowledge in that they allow for a systematic evaluation of published validation studies.
STARD são avanços no campo do conhecimento científico que possibilitam, de modo sistemático, a avaliação de estudos de validação publicados.

contributing with a systematic evaluation of indicators.
colaborando para a avaliação sistemática dos indicadores.

Thus, it is necessary to proceed with a systematic evaluation of these conditions pervading occupational activities of these workers,
Assim, faz-se necessária uma avaliação sistemática dessas condições que permeiam a atuação ocupacional desses trabalhadores,

in the medical literature, of a systematic evaluation of the US reproducibility by means of the measurement of interobserver agreement as regards the detection of splenic siderotic nodules.
na literatura médica, avaliação sistemática da reprodutibilidade da US, por meio da medida da concordância interobservador, para a detecção de nódulos sideróticos esplênicos.

the Commission will proceed regularly to a systematic evaluation with the Japanese authorities,
aos Estados-membros, a Comissão procederá sistematicamente a uma avaliação, juntamente com as autoridades japonesas,

This study emphasizes the fact that, during a systematic evaluation of patients with RA, an evaluation of cardiovascular risk
Esse estudo reforça a necessidade da avaliação sistemática de pacientes com AR também para o risco cardiovascular