A THEORETICALLY in Portuguese translation

• teoricamente
• teórico
• teórica

Examples of using A theoretically in English and their translations into Portuguese

I might add, is to create a theoretically impossible form of undead.
clérigo da morte na história, foi criar uma forma de morto-vivo teoricamente impossível.

as defined from its coherence and suitability to a theoretically defined object.
adequação a um objeto teoricamente delimitado, que caracteriza o fazer científico.

In program evaluation, Improvement Science has searched for elements for a theoretically oriented approach, aimed as grasping the mechanisms of change involved
Na avaliação de programas, a Ciência da Melhoria do Cuidado de Saúde tem buscado elementos para a abordagem teoricamente orientada, com vistas a apreender os mecanismos de mudança envolvidos,

strong cables to the bow and stern of their neighbours, which would effectively turn the line into a long battery forming a theoretically impregnable barrier.
cada navio atasse fortes cabos à proa e à popa das embarcações próximas, o que, teoricamente, atribuía à linha de batalha uma natureza de barreira intransponível.

even of the juridical knowledge as a"know-how" endowed with a theoretically refined formalism,
um"saber-fazer" já dotado de um formalismo refinado teoricamente e que, a partir desse refinamento,

The present study assesses the impact of the clinical use of a theoretically oriented interview¿used to know the dimensions of patients' illness
Este estudo trata do impacto sobre a formação de internos em medicina de família e comunidade(mfc) do uso clínico de uma entrevista teoricamente orientada que busca conhecer dimensões da experiência de adoecimento

each playing a theoretically equal role.
cada uma desempenhando um papel teoricamente igual.

than current prices and current total expenditure must be systematically modeled if even the broad pattern of demand is to be explained in a theoretically coherent and empirically robust way.
as despesas correntes totais devem ser sistematicamente modelados, se até mesmo o padrão amplo da procura deva ser explicado de uma forma teoricamente coerente e robusta empiricamente.

A theoretically adequate urine output with low/decreasing[Na]
Um débito urinário teoricamente adequado, com[Na]

A theoretically perfect control would be a person who, in addition to
Um controle teoricamente perfeito seria uma pessoa que, além de não ter a doença investigada,

analyze if call options without maturity originated from any kind of lender offer a theoretically feasible alternative or complement to capital requirements.
analisamos se opções de compra perpétuas, oferecidas por qualquer tipo de credor, proporcionariam um complemento ou alternativa teoricamente viável para os requisitos de capital.

patients who were smokers, 7% of whom, despite being in a theoretically smoke-free entity,
7% fumaram nas últimas 6 h em entidade teoricamente livre de tabaco,

Under the snake, the spot exchange rates of the participating currencies were to be kept withina band of 2.25%, compared with a theoretically possible spread of 4.5% resulting from eachcurrency's fluctuation margin of±2.25% around its central rate vis-à-vis the US dollar snakein the tunnel.
Na“serpente”, as taxas de câmbio à vista das moedas participantes deveriam ser mantidas dentro deuma banda de 2.25%, em comparação com um diferencial teoricamente possível de 4.5% resultanteda margem de flutuação de cada moeda de±2.25% em torno da sua taxa central face ao dólar dos EUA“serpente no túnel”.

Under the snake, the spot exchange rates of the participating currencies were to be kept within a band of 2.25%, compared with a theoretically possible spread of 4.5% resulting from each currency 's fluctuation margin of± 2.25% around its central rate vis-à-vis the US dollar snake in the tunnel.
Na« serpente», as taxas de câmbio à vista das moedas participantes deveriam ser mantidas dentro de uma banda de 2.25%, em comparação com um diferencial teoricamente possível de 4.5% resultante da margem de flutuação de cada moeda de± 2.25% em torno da sua taxa central face ao dólar dos EUA" serpente no túnel.

that we would or could not implement here a theoretically perfect model then he is of course right but the introduction of
não queremos, implementar um modelo teoricamente perfeito, tem razão, evidentemente, mas a introdução do Euro impõe condições

innovation, and building a theoretically grounded solution and implementing it practically. as a result.
construção da solução fundamentada teoricamente e da implementação da solução na prática.

I had a theoretically motivated prediction about which direction this would go in,
eu tinha um teoricamente motivado previsão sobre que sentido isso seria ir em

Self-assessment consists of comparing the management of the company with that of a theoretically excellent organization,
A autoavaliação consiste em comparar a gestão da empresa com a de uma organização“teoricamente” excelente,

The BA(Hons) Film and Television Studies is a theoretically oriented critical studies degree enhanced by opportunities for creative and professional development.
O BA(Hons) Film e Television Studies é um curso de estudos críticos orientado teoricamente, reforçado por oportunidades de desenvolvimento criativo e profissional.

since it is able to function for a theoretically unlimited time, with nearly zero energy
é capaz de funcionar durante um tempo teoricamente ilimitado, utilizando uma quantidade de energia quase nula,