ALLOWED IDENTIFYING in Portuguese translation

• permitiu identificar
• permitiu a identificação
• possibilitaram identificar
• permitiram identificar
• possibilitou a identificação

Examples of using Allowed identifying in English and their translations into Portuguese

the present study allowed identifying reasons for the start of crack use,
o presente estudo permitiu identificar motivos para o início do uso de crack,

Waterstone's criteria allowed identifying more severe maternal morbidity cases- 3,539 admissions- when comparing with Mantel's criteria,
Os critérios de Waterstone e cols. permitiram identificar mais casos de morbidade materna grave- 3.539 internações- quando comparado com os critérios de Mantel

The analysis of administrative competence through the SWOT matrix, allowed identifying, in the telehealth projects, that the strengths are comprised by the mission of the project,
A análise da competência administrativa por meio da Matriz SWOT propiciou a identificar nos projetos de Telessaúde que os pontos fortes são compostos pela missão do projeto,

This study allowed identifying auditory and nonauditory symptoms reported by professionals that work in ambulances
O presente estudo permitiu identificar os sintomas auditivos e não auditivos relatados pelos profissionais que atuam em ambulâncias

The study's temporality allowed identifying inconsistencies and cases of incomplete data in the respective databases.
A temporalidade deste trabalho possibilitou a identificação de inconsistências e incompletudes nos sistemas de informações pesquisados,

analysis of the historical basis of academic data allowed identifying some groups and most critical situations for evasion,
análise da base histórica de dados acadêmicos permitiu identificar alguns grupos e situações mais críticas para a evasão,

its respective activities allowed identifying 13 different interventions of this taxonomy,
suas respectivas atividades permitiu identificar 13 diferentes intervenções desta taxonomia,

The understanding of the atrial fibrillation epidemiology has allowed identifying the risk factors associated to its occurrence.
A compreensão da epidemiologia da FA tem permitido identificar fatores de risco para sua ocorrência,

similarities and differences that allowed identifying the meaning units,
semelhanças e divergências que permitissem identificar unidades de significado,

nursing technicians/assistants allowed identifying indirect care provided to patients related to documenting the care;
técnicas/ auxiliares de enfermagem permitiu identificar os cuidados indiretos aos pacientes, relativos à documentação da assistência,

The presence of risk factors allows identifying individuals at higher cardiovascular risk CVR.
A presença de fatores de risco permite identificar indivíduos de maior risco cardiovascular RCV.

However, the model allows identifying groups that do not respond to interventions.
Contudo, o modelo permite identificar grupos que não respondem às intervenções.

Data in table 2 allow identifying an association between dependent and independent variables.
Os dados da tabela 2 permitem identificar uma associação entre variáveis dependentes e independentes.

The results allow identifying user segments
Os resultados permitem identificar os segmentos de usuários

In-depth analysis allows identifying the root cause of such recurring defects.
Uma análise das causas permite identificar a causa principal de tais defeitos recorrentes.

Analysis of the reviews allowed identify and discuss the multiplicity of concepts of IPE
A análise dos resultados permitiu identificar e discutir a multiplicidade de conceitos de EIP

Concentrations of TSS up to 4 mg/L periods with low transparence allowed identify aquatic compartments with blue band(centered on 450 nm)
As baixas transparências e as concentrações de TSS maiores que 4 mg/L permitiram identificar compartimentos aquáticos nas bandas azul(450 nm)

The initial review of the sector allowed identify- ing gaps and areas where the EVHAC will add value.
A primeira análise do sector permitiu identificar as lacunas e as áreas onde o CEVAH constituirá um valor acrescentado.

This study had as main objective to raise indicators that allow identifying the main reasons for the abandonment of the practice of pilates by beneficiaries.
Este estudo teve como objetivo precípuo levantar indicadores que permitissem identificar os principais motivos da evasão da prática do método pilates pelos beneficiários.

This method showed a good limits of agreement with PVR quantified by right heart catheterization and allowed identify accurately those patients with increased PVR considered as> 3 eWu.
Esse método mostrou bom limite de concordância com RVP quantificada por cateterização do coração direito e permitiu identificar com precisão os pacientes com RVP aumentada considerada como> 3 uWe.