AN AUTOMATIC SYSTEM in Portuguese translation

• um sistema automático

Examples of using An automatic system in English and their translations into Portuguese

The proposal under discussion concerns the introduction of an automatic system, in which all information on nationals and businesses residing abroad
A proposta em debate diz respeito à introdução de um sistema automático, em que todas as informações sobre os nacionais residentes no estrangeiro

This paper presents the development of an algorithm in fpga based on a statistical correlation technique to create an automatic system to detect abnormal events in electrical signals.
Neste trabalho é apresentado o desenvolvimento de um algoritmo em fpga baseado na técnica estatística de correlação para criar um sistema automático de detecção de eventos anormais em sinais elétricos.

coordinated by Groningen University enabled an automatic system for checking such offences to be tested in 1993.
DRIVE da União e coordenado pela Universidade de Groningen permitiu testar, em 1993, um sistema automático de controlo das infracções.

Ii Continuous mode: an automatic system conveys the products into the radiation cell, past the exposed
II Modo continuo: um sistema automático de correias transportadoras transporta os produtos para a célula de radiação,

The Ombudsman also notes that the Adonis system includes records ofattribution of correspondence and an automatic system for warning of approaching andexceeded deadlines
O Provedor de Justiça salienta também que o sistema Adonis inclui osregistos da atribuição de correspondência e um sistema automático de aviso de aproximação e de ultrapassagem de prazos

The algorithms incorporate an automatic system for overcurrent analysis,
Os algoritmos integram um sistema automático de análise de eventos de sobrecorrente,

the facilities must include an automatic system for weighing olives
fará parte um sistema automático de pesagem das azeitonas

The flight crew responded by throttling down a little, but an automatic system(ATR, Automatic Thrust Restoration) that had not been described to the flight crew by the Scandinavian Airlines System(SAS), simultaneously increased throttle as a response to the asymmetric engine power
A tripulação de voo respondeu a essa situação reduzindo as manetes de potência, mas um sistema automático( Restauração Automática de Potência- ATR) que não tinha sido informado para a tripulação de voo pela Scandinavian Airlines System( SAS), simultaneamente aumentou a potência do motor

the technique proposed by this work provides an ideal condition to label oil because it uses an automatic system and without necessity to be manipulated by the operator.
a técnica proposta por este trabalho oferece uma condição ideal para marcação do óleo, pois utiliza um sistema automático e sem necessidade de manipulação por parte do operador.

File Copy: this step will be followed by an automatic system reboot about 10 seconds.
Cópia de ficheiro: este passo será seguido de um reinício do sistema automático cerca de 10 segundos.

Software Update: this step will also be followed by an automatic system reboot about 30 seconds.
Atualização de software: este passo será seguido de um reinício do sistema automático cerca de 30 segundos.

based on fixed insulin doses, with an automatic system.
baseada em doses fixas de insulina, por um sistema automático.

There is a need for an automatic system, whether in Switzerland, France
Existe a necessidade de um sistema automatizado, seja na Suíça,

T-AUT: Equipment which heads are assembled in an automatic system of advance and retreat for using in sets with merry-go-round or mats.
T-AUT: Equipamento cujo cabeçote é montado em sistema de avanço e recuo automático para utilização em conjunto com carrossel ou esteiras.

the city's gas and water meters to an automatic system, according to a recent audit.
de água da cidade para um sistema automático, de acordo com uma recente auditoria.

The latest development of FIMI research is the special Automatic Flatness Adjuster with TDRoll(patented), an automatic system for detecting and adjusting the levelling process that reduces operatingproblems
A última evolução da investigação FIMI, o dispositivo especial de Ajuste Automático do Nivelamentocom TDRoll(patenteado), um sistema automático de controlo e regulação do processo de nivelamentoque reduz os problemas de utilização

The latest development of FIMI research is the special Automatic Flatness Adjuster with TDRollÂ(patented), an automatic system for detecting and adjusting the levelling process that reduces operating problems
A última evolução da investigação FIMI, o dispositivo especial de Ajuste Automático do Nivelamento com TDRoll(patenteado), um sistema automático de controlo e regulação do processo de nivelamento que reduz os problemas de utilização

LNEG has an organized structure that can provide a range of support services for the implementation of these projects. It features an automatic system for continuous measurement of flow rate,
O LNEG possui uma estrutura organizada que proporciona diversos serviços de apoio para a implementação destes projectos: um sistema automático para medição contínua do caudal,

seen it is an automatic system, and does not entail a longer period of waiting,
visto tratar-se de um sistema automático, o que não implica um período mais prolongado,

An automatic warning system is available.
Um sistema de aviso automático está disponível.