AN INCREASE OR DECREASE in Portuguese translation

• um aumento ou diminuição
• um aumento ou em uma redução

Examples of using An increase or decrease in English and their translations into Portuguese

extra points, an increase or decrease the racket size, etc.
pontos extras, um aumento ou diminuir o tamanho da raquete, etc.

Perhaps an increase or decrease in volcanic activity,
Talvez um aumento ou diminuição na atividade vulcânica,

may result in an increase or decrease of the baseline amount.
o que poderá resultar num aumento ou numa redução do montante de base.

Indicators of blood pressure depend on the state of the endocrine and autonomic nervous system, therefore, an increase or decrease in pressure indicates that one of them,
Os indicadores da pressão arterial dependem do estado do sistema nervoso endócrino e autônomo, portanto, um aumento ou diminuição na pressão indica

The BDI has been used as a bellwether for the global economy as it can be interpreted as an indicator of an increase or decrease in the amount of raw commodities countries are importing/exporting.
O BDI tem sido utilizado como um termómetro para a economia global como pode ser interpretado como um indicador de um aumento ou diminuição na quantidade de comodidades que os países importam/exportam.

also include notification or disclosure where a change in a net short position results in an increase or decrease above or below certain thresholds.
divulgação sempre que uma alteração de uma posição líquida curta resulte num aumento ou numa redução para valores acima ou abaixo de certos limiares.

it is invariably accompanied by an increase or decrease of energy of the substances involved.
o processo é invariavelmente acompanhado por um aumento ou diminuição de energia nas substâncias envolvidas.

An increase or decrease in TBG, the main TH transporter,
O aumento ou diminuição de TBG globulina ligadora de tiroxina,

If one of the above amendments at CSF level Involves an Increase or decrease In the amount of Community assistance previously granted for operations under the CSF, the Commission
Se uma modificação atrás referida a nível do QCA implicar alterações(aumentos ou diminuições) dos montantes de contribuição comunitária concedidos anteriormente às intervenções referidas no QCA,

away from the kinocilium causes an increase or decrease in the firing rate of the sensory neuron innervating the hair cell at its basal surface.
afastando-se do cinocílio causa um aumento ou diminução na taxa de disparo de impulsos do neurónio sensorial que inerva as células ciliadas na sua superfície basal.

The objectives of this study are to identify if there is an increase or decrease in the concentration of tacrolimus when administered after omeprazole
Os objetivos deste trabalho são: identificar se há aumento ou diminuição da concentração de tacrolimo quando administrado após o omeprazol

The possible reasons for an increase or decrease are:• different techniques of preparation of the product by your doctor• different treatment intervals• injections into another muscle• marginally varying effectiveness of the active substance of Xeomin• non-response/ therapy failure during the course of treatment.
Os motivos possíveis para o aumento ou diminuição são:• diferentes técnicas de preparação do medicamento efectuadas pelo seu médico• intervalos de tratamento diferentes• injecções noutro músculo• eficácia marginalmente variável da susbtância activa de Xeomin• não resposta/ falha terapêutica durante o tratamento.

presented an increase or decrease in their population, after the first filling of the dam in a fixed site Table 2.
apresentaram aumento ou redução de sua população após o primeiro enchimento da represa, no ponto fixo Tabela 2.

this effect produces an increase or decrease of the GDP according to the flow of transfers,
como a brasileira, um acréscimo ou decréscimo do PIB conforme o fluxo das transferências,

Stressor products may cause an increase or decrease in the diameter of the secondary follicles,
Agentes estressores podem causar aumento ou diminuição do diâmetro dos folículos vitelogênicos,

Inventory change means an increase or decrease, in terms of batches, of nuclear material in a material balance area;
Alteração de inventário designa um aumento ou uma diminuição, em termos de lotes, da quantidade de materiais nucleares numa área de balanço dos materiais;

Will there be an increase or decrease of expertise or awareness of environmental issues amongst managers,
sensibilização para as questões ambientais: Haverá um aumento ou uma diminuição dos conhecimentos especializados ou da sensibilização para as questões ambientais entre os assalariados,

Will there be an increase or decrease in the variety and extent of wildlife habitats
Diversidade das espécies: Haverá um aumento ou uma diminuição da variedade e extensão dos habitats da fauna

being capable of promoting an increase or decrease in the lipoprotein levels that they affect.
sendo capazes de promover incremento ou diminuição nos níveis da lipoproteína que afetam.

In the prevention trials, the percentage of subjects experiencing an increase or decrease in BMD during raloxifene therapy was: for the spine 37% decreased and 63% increased;
Nos estudos de prevenção a percentagem de indivíduos que sofreram um aumento ou uma diminuição na densidade mineral óssea(BMD)