ANOTHER MACHINE in Portuguese translation

• outra máquina
• outro aparelho

Examples of using Another machine in English and their translations into Portuguese

Another machine performed arithmetical calculations by rotating wheels with retractable pins which protruded through a plate at particular numerical settings.
Uma outra máquina executou cálculos aritméticos girando as rodas com os pinos retráteis que se projetaram através de uma placa em ajustes numéricos particulares.

Accessing your work computer from home is more complex than accessing your home computer from another machine.
Acessar o computador do trabalho a partir de sua casa é mais complexo do que acessar o computador de casa a partir de outra máquina.

What's more, the program is able to backup a configuration and move it to another machine this way saving you time and effort.
Além disso, o programa é capaz de fazer backup de uma configuração e movê-la para outra máquina, economizando tempo e esforço.

This allows you to use an older configuration file without exporting it to another machine running ESET Mail Security before the import.
Isso permite a você usar o arquivo de configuração antigo sem precisar exportá-lo para outra máquina executando o ESET File Security antes da importação.

installing Media Encoder on another machine to solve this problem.
instalar o Media Encoder em uma outra máquina para solucionar este problema.

You only need the-tcp and-port switches if you want to run esd clients on another machine over the network.
Você só precisa das opções-tcp e-port caso queira rodar clientes esd em uma outra máquina através da rede.

as that is what happened to another machine last fall.
como o que aconteceu a uma outra máquina no outono passado.

This allows you to use an older configuration file without exporting it to another machine running ESET Internet Security before the import.
Isso permite a você usar o arquivo de configuração antigo sem precisar exportá-lo para outra máquina executando o ESET Internet Security antes da importação.

This allows you to use an older configuration file without exporting it to another machine running ESET NOD32 Antivirus before the import.
Isso permite a você usar o arquivo de configuração antigo sem precisar exportá-lo para outra máquina executando o ESET Smart Security Premium antes da importação.

it's easy to feed that ticket into another machine and keep playing.
é fácil introduzir o bilhete numa outra máquina e continuar a jogar.

it should be possible to construct another machine δ(k) that returns U(k,
deve ser possível construir uma outra máquina δ(k), que retorna U(k,

If you intend to boot the installation system from another machine, the boot files will need to be placed in specific locations on that machine,
Se tencionar iniciar a instalação do sistema a partir de outra máquina, os ficheiros de arranque terão de ser colocados numa localização específica dessa máquina,

After that, the disk should be extracted from the computer and attached to another machine as a secondary storage
Depois disso, o disco deve ser extraído do computador e conectado a outra máquina como armazenamento secundário.

if the OzzyJuice is used in another machine it will not have the Ozzy(s) microbes to clean the fluid.
o OzzyJuice for usado em uma outra máquina ela não terá os micróbios Ozzy para limpar o líquido.

you will have to get the distfile using another machine and copy it to/usr/ports/distfiles.
não existe arquivo para o port em/cdrom/ports/distfiles, você vai precisar obter este arquivo de outra máquina e copiá-lo para/usr/ports/distfiles de um disquete ou de sua partição DOS.

make sure the recipient knows where to put them on another machine, so the document can find them.
certificar-se de que o destinatário sabe onde colocá-las em outra máquina, de modo que o documento possa encontrá-las.

Tor proxies web requests from your machine through a tunnel to another machine on the tor network- it could be nearby
Tor proxies solicitações web a partir de sua máquina através de um túnel para uma outra máquina na rede Tor- pode ser perto

also need another machine, like the vacuum machine for drying the air outside the liquid silicone,
precisa também de outra máquina, como a máquina do vácuo para o ar fora do silicone líquido,

out of the conflict you will understand- not in the mere acceptance of a new system which is merely another soporific which puts you to sleep and turns you into another machine.
a partir desse conflito compreenderão- não na mera aceitação de um novo sistema que é apenas outro soporífero que os adormece e os transforma em mais uma máquina.

Go work at another machine.
Vai trabalhar noutra máquina.