AUTHCOMPONENT in Portuguese translation

• authcomponent

Examples of using Authcomponent in English and their translations into Portuguese

Furthermore, if you hash incoming passwords manually AuthComponent will not be able to log you in at all. As it will hash them again,
Além disso, se você fizer hash de suas senhas manualmente, o AuthComponent simplesmente não será capaz de processar o login de seu usuário,

Whenever you want to alter a default option for AuthComponent, you do that by creating a beforeFilter() method for your controller, and then calling various built-in methods
Toda vez que você alterar uma opção padrão para o AuthComponent, você tem quefazer isso através da criação do método beforeFilter no seu controlador, então chamando vários métodos embarcados

AuthComponent needs to know about the existence of this root node,
O AuthComponent precisa saber da existência deste nó raiz,

We don't need to worry about adding anything to hash passwords, as AuthComponent will do this for us automatically when creating/editing users,
Não precisamos nos preocupar em adicionar nada para fazer hash das senhas, uma vez que o AuthComponente faz isto automaticamente para nós ao criar/editar usuários e quando eles efetuarem login,

AuthComponent:: allow()
AuthComponent:: allow()

not a successful login occurred by the AuthComponent should you desire to log the last successful login timestamp, etc.
o login ocorreu com sucesso ou não pelo AuthComponent você pode querer logar o último acesso com sucesso do login, etc.

The AuthComponent remembers what controller/action pair you were trying to get to before you were asked to authenticate yourself by storing this value in the Session,
LoginRedirect¶ O AuthComponent lembra qual par controlador/action vocÃa estava tentando obter, para antes fazer sua prÃ3pria autenticação e armazenar esse valor na sessão,

then we redirect the user to the configured redirection URL that we used when adding the AuthComponent to our application.
ela retorne sucesso, então nós redirecionamos o usuário para a URL que configuramos quando adicionamos o AuthComponent em nossa aplicação.

In CakePHP this is handled by the AuthComponent, a class responsible for requiring login for certain actions,
No CakePHP isso é feito pela AuthComponent, uma classe responsável por solicitar login para certas açÃμes,

Something to keep in mind when creating a table to store all your user authentication data is that the AuthComponent expects the password value stored in the database to be hashed instead of being stored in plaintext.
Algo para segurar na mente ao criar uma tabela para armazenar todos os seus dados de autenticação do usuário. O AuthComponent espera que a senha armazenada no banco de dados seja ciptografada ao invés de ser armazenada como texto puro.

These statements tell AuthComponent to allow public access to all actions.
As linhas acima dizem para o AuthComponent permitir acesso público para todas as ações.

Normally, the AuthComponent will automatically redirect you as soon as it authenticates.
Normalmente, o AuthComponent automaticamente redireciona vocÃa logo que vocÃa é autenticado.

These statements tell AuthComponent to allow public access to all actions.
Estas declarações dizem para o AuthComponent permitir acesso público a todas as actions.

AuthComponent now triggers two events Auth.
O AuthComponent agora dispara dois eventos Auth.

Otherwise, the AuthComponent will not work properly.
Caso contrário, o AuthComponent não funcionará corretamente.

To get started, we will add the AuthComponent to our application.
Para começar, vamos adicionar o AuthComponent a nossa aplicação.

This tutorial is a brief introduction to the AuthComponent and AclComponent.
Este tutorial é uma breve introdução à AuthComponent e AclComponent.

Once you submit this form, the AuthComponent takes care of the rest for you.
Mesmo vocÃa submetendo esse formulário, o AuthComponent cuida do resto para vocÃa.

Now, there are a few conventions to think about when using AuthComponent.
Agora, há alguns padrões sobre quando utilizar AuthComponent.

You can get the AuthComponent to call a method in your user model called isAuthorized()
Você pode obter o AuthComponent chamar um método no seu modelo user, chamando isAuthorized()